Paroles et traduction en anglais Yanso - Everyday

Everyday

Quel tard-pé d'malade, là, wili wili
Nous raconte pas tes salades, toi, veni vidi
On veut faire BX-Paname dans un hélico
T'as trop raconté ta life, c'est fini, fini
J'avance 2000, rends-moi 4000, on est quitte
J'envoie me-sper dans sa teuch, j'paye en liquide
Même défoncé à mort, sa mère, j'ai des idées
Ne marche pas sur ma paire, salope, elle est jdid
Ils font trop les bandits, il s'est cru à Napoli
Mais tu sais pas, nous, tout ce qu'on fait pour la money
J'vois mon fils qui grandit et tu sais, ma jolie
Ma femme, c'est mon tieks et je l'aime, j'suis abonné
Dis pas que tu meurs pour moi, tu sais, on la connaît
Roule un gros joint d'peuf, verse un verre de Jack Honey
J'suis pas d'humeur, tu vois, j'passe des heures à zoner
Deux tchoins et mon reuf, elles nous aiment à la folie
Mets-toi un doigt dans le culo, culo, culo
Faire du le-sa, c'est mon boulot, boulot, boulot
J'finis la 'teille, j'lui mets l'goulot, goulot, goulot
Faites-nous passer chez le Bouneau, Bouneau, Bouneau
C'était pas mal mais t'as coulé, coulé, coulé
Je baise ta rœuss dans la foulée, foulée
Tous les jours de la semaine, j'bosse, j'suis doué, doué
Courez, oui, le rap jeu, on l'a troué, troué, troué

J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day
J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day

Si j'te racontais ma vie, moi
Je baise le monde comme pas permis
Deux, trois salopes dans la villa
J'veux plus renter à la son-mai
Si j'te racontais ma vie, moi
Je baise le monde comme pas permis
Deux, trois salopes dans la villa
Putain, ça change de la sère-mi

Toute la noche, fais des sous, amigo
Des numéros d'écrou dans mon bigo
C'soir, on a détaillé deux, trois kilos
On veut voir ton string dépasser comme J-Lo
J'étais minot, igo, j'faisais d'jà que du sale
Baisse pas les yeux et même quand j'suis tout près du sol
D'où je viens, tu l'ouvres trop, neuf milli' et tu die
On la sert, on la vend, tu la fermes et tu donnes
J'suis défoncé dans la caisse
J'ai perdu mon temps dans la tess, eh, eh
Y a pas ton nom dans la guest
Liasses de billets dans la veste, eh, eh
J'suis défoncé dans la caisse
J'ai perdu mon temps dans la tess, eh, eh
Y a pas ton nom dans la guest
Liasses de billets dans la veste, eh, eh

J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day
J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day

Si j'te racontais ma vie, moi
Je baise le monde comme pas permis
Deux, trois salopes dans la villa
J'veux plus renter à la son-mai
Si j'te racontais ma vie, moi
Je baise le monde comme pas permis
Deux, trois salopes dans la villa
Putain, ça change de la sère-mi

J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day
J'me sens proche de l'Enfer
J'vide la 'teille de Jack every day
Riche avant qu'on m'enterre
Compte les verts, les mauves every day

Everyday

What a sick bastard, there, willy willy
Don't tell us your salads, you, veni vidi
We want to do BX-Paris in a helicopter
You talked too much about your life, it's over, over
I advance 2000, give me back 4000, we're even
I send my sperm in her twat, I pay in cash
Even fucked up to death, her mother, I have ideas
Don't step on my pair, bitch, it's brand new
They act like gangsters too much, he thinks he's in Naples
But you don't know, we do everything for money
I see my son growing up and you know, my pretty
My wife is my chick and I love her, I'm subscribed
Don't say you're dying for me, you know, we know her
Roll a big weed joint, pour a glass of Jack Honey
I'm not in the mood, you see, I spend hours zoning out
Two dogs and my brother, they love us like crazy
Put a finger in your ass, ass, ass
Making money is my job, job, job
I finish the bottle, I put the neck, neck, neck
Take us to Bouneau's, Bouneau, Bouneau
It wasn't bad but you sank, sank, sank
I fuck your girl in the heat of the moment, heat of the moment
Every day of the week, I work, I'm gifted, gifted
Run, yes, the rap game, we've pierced it, pierced it, pierced it

I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day
I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day

If I told you about my life, me
I fuck the world like it's not allowed
Two, three bitches in the villa
I don't want to go back to the projects
If I told you about my life, me
I fuck the world like it's not allowed
Two, three bitches in the villa
Damn, it's a change from the misery

All night long, make money, amigo
Prison numbers in my phone
Tonight, we detailed two, three kilos
We want to see your thong sticking out like J-Lo
I was a kid, bro, I was already doing dirty
Don't lower your eyes and even when I'm close to the ground
Where I come from, you open it too much, nine millimeters and you die
We serve it, we sell it, you close it and you give
I'm high in the car
I wasted my time in the projects, eh, eh
Your name's not on the guest list
Wads of cash in the jacket, eh, eh
I'm high in the car
I wasted my time in the projects, eh, eh
Your name's not on the guest list
Wads of cash in the jacket, eh, eh

I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day
I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day

If I told you about my life, me
I fuck the world like it's not allowed
Two, three bitches in the villa
I don't want to go back to the projects
If I told you about my life, me
I fuck the world like it's not allowed
Two, three bitches in the villa
Damn, it's a change from the misery

I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day
I feel close to Hell
I empty the bottle of Jack every day
Rich before they bury me
Count the green, the purple every day