Paroles et traduction Yanti - Tolak Tarik
Memang
sulit
berbicara
Трудно
говорить.
Perasaan
bergelora
Чувство
ярости
Seorang
jauhkan
diri
A
держите
себя
в
руках
Seorang
mengejarnya
kembali,
kembali
А
погоня
за
ним
назад,
назад
Dan
bila
sudah
menghilang
bayanganmu
И
когда
она
исчезнет,
ты
сможешь
понять
...
Dari
situ
mula
′kan
ku
jadi
rindu
Оттуда
раннее
"право",
по
которому
я
так
скучаю
Inginkan
kau
ada
bersamaku
Хочу,
чтобы
ты
была
там
со
мной.
Andainya
semuanya
berulang
lagi
Если
все
повторится
снова
и
снова
...
Memang
sentiasa
tiada
yang
sempurna
У
меня
всегда
нет
выбора
Namun
cinta
kekal
seperti
dulu
Но
любовь
вечна,
как
первая.
Ia
bertolak
tarik,
ah
Он
пошел
тащиться,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tiada
yang
mengaku
salah
Ни
один
из
них
не
заявлен.
Tiada
yang
ingin
menyerah
Никто
не
хочет
сдаваться.
Bila
tiba
esok
nanti
Когда
ты
приедешь
завтра
позже
Kita
bergurau
lagi
seperti
tiada
terjadi
Мы
снова
пошутили
как
ни
в
чем
не
бывало
Dan
bila
sudah
menghilang
bayanganmu
И
когда
она
исчезнет,
ты
сможешь
понять
...
Dari
situ
mula
'kan
ku
jadi
rindu
Оттуда
раннее
"право",
по
которому
я
так
скучаю
Inginkan
kau
ada
bersamaku
Хочу,
чтобы
ты
была
там
со
мной.
Andainya
semuanya
berulang
lagi
Если
все
повторится
снова
и
снова
...
Memang
sentiasa
tiada
yang
sempurna
У
меня
всегда
нет
выбора
Namun
cinta
kekal
seperti
dulu
Но
любовь
вечна,
как
первая.
Ia
bertolak
tarik,
ah
Он
пошел
тащиться,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Bila
kau
tak
hadir
untuk
isi
kekosongan
Если
ты
не
присутствуешь,
чтобы
заполнить
пустоту
...
Kesepian
seolah
jeritan
yang
ganggu
ketenteraman
Одиноко,
как
крики,
нарушающие
покой.
Kau
bagai
mentari,
menyinar
kehidupan
Ты
как
солнце,
меняйная
жизнь.
Memberi
makna
setiap
pengorbanan
Дайте
смысл
каждой
из
жертвоприношений.
Dan
bila
sudah
menghilang
bayanganmu
И
когда
она
исчезнет,
ты
сможешь
понять
...
Dari
situ
mula
′kan
ku
jadi
rindu
Оттуда
раннее
"право",
по
которому
я
так
скучаю
Inginkan
kau
ada
bersamaku
Хочу,
чтобы
ты
была
там
со
мной.
Andainya
semuanya
berulang
lagi
Если
все
повторится
снова
и
снова
...
Memang
sentiasa
tiada
yang
sempurna
У
меня
всегда
нет
выбора
Namun
cinta
kekal
seperti
dulu
Но
любовь
вечна,
как
первая.
Ia
bertolak
tarik,
ah
Он
пошел
тащиться,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Dan
bila
sudah
menghilang
bayanganmu
И
когда
она
исчезнет,
ты
сможешь
понять
...
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Tolak
tarik,
ah
Отклоните
апелляцию,
а
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Judah Lyne Padre-e Diamante, Muhammad Haramain Bin Osman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.