Paroles et traduction Yaph - Qalbu

Qalbu

Sedar kau tiada,
Langit mendung hiba gema suasa, jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu
Sudah sampai masa pergi kau yang aku rindu
Tiada lagi pesan tinggal dalam qalbu layu
Hanya bunyi lagu-lagu yang pernah di tuju
Dengar kejap walau tidak merdu hanya sendu

Bila kosong dalam jiwa
Lambat cepat tiada beza
Kiri kanan aku lihat
Tempatnya yang tersurat
Kendiri membawa laluan untuk rehat dan rawat
Sementara nak terus berjalan, tiada sekatan
Harap berteman warkah tarikan

Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu

Senantiasa beremosi
Jiwa ini bersendiri
Tiada gurau bila aku sudah mati hati ini
Saat mula langkah dalam minda kosong terlopong
Sangka kelarutan malam yang bersemuka
Jejak tanah ini untuk rasa hujung kaki
Sahara yang gersang terdampar separuh diri
Mengharap ada yang mampu selamatkan aku lagi
Dari kufur dunia
Adiksi dan morfina

Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu
Sedar kau tiada
Langit mendung hiba gema suasa
Jujur kata nasib bukan selalu
Baik buruk hanya flex dan lagu

Qalbu

I realize you are not here,
The sky is overcast, the atmosphere is sad
Let's be honest, fate is not always kind
It's time for you, the one I miss, to leave
My heart is withered, nothing left to say,
Except for the sound of songs we used to love
Listen for a moment, even though it's not beautiful, just sad

When my soul is empty,
Sooner or later, it doesn't matter,
I look left and right,
My place is written,
I take my own path to rest and heal,
For now, I must keep walking, there are no obstacles,
Hoping for a friendly word to pull me through.

I realize you are not here,
The sky is overcast, the atmosphere is sad
Let's be honest, fate is not always kind
The good and bad are just temporary

Emotions always run high,
My soul is all alone,
There is no laughter when I am brokenhearted
As I start to walk, my mind is blank
I thought the night would end
I walk on this land to feel the ground beneath my feet
I am stranded in the barren Sahara, half of me is gone
I hope there is someone who can save me again,
From the curse of the world,
Addiction and death

I realize you are not here,
The sky is overcast, the atmosphere is sad
Let's be honest, fate is not always kind
The good and bad are just temporary
I realize you are not here,
The sky is overcast, the atmosphere is sad
Let's be honest, fate is not always kind
The good and bad are just temporary