Yaprada - Роменс - traduction des paroles en anglais

Роменс - Yapradatraduction en anglais




Роменс
Romance
Загадал желание
Made a wish
Это моя романтика
This is my romance
Вроде уже большой пацан, но загадал желание
I'm a grown man, but I made a wish
Это моя романтика
This is my romance
Вроде уже большой пацан, но загадал желание
I'm a grown man, but I made a wish
Делаю как чувствую, я знаю это правильно
I do what I feel, I know it's right
Не пожалею о том, сколько шансов я не уловил
I won't regret the chances I didn't take
Закрыл глаза и снова загадаю
I close my eyes and make another wish
Может в этот раз сработает
Maybe this time it will work
Не понимаю многих, но я продолжаю пробовать
I don't understand many people, but I keep trying
Так не бывает в этом мире, похуй кто чё говорит
It's not like that in this world, no matter what anyone says
Пенкиллер попадает ко мне в желудок
Painkillers hit my stomach
И за это я прошу меня простить
And for this I ask your forgiveness
Веду себя часто плохо, как ублюдок
I often behave badly, like an asshole
Но об этом не напоминать и мне не говорить
But do not remind me, do not say
Разом загадаю всё
I'll make all the wishes at once
В руке косой дымит, оставил за собой запах цветов
A joint smokes in my hand, leaving behind the smell of flowers
Желания нет на потом, надо сейчас и разом это всё
No time for later, I need it all right now
А после это претензии напрасны
And after that, claims are futile
Я пахну как гортензии, залил типов как перцем
I smell like hydrangeas, I poured guys like pepper
Дым дымит из сердца, вылетая из порезов
The smoke from my heart, flies out of the cuts
Раньше я был целым, ща напополам разрезан
I used to be whole, now I'm cut in half
В этой игре надолго, я прошёл большой отрезок
I've been in this game for a long time, I've traveled a long way
Думал, что ты в сердце где-то глубоко засела
I thought you were deep in my heart somewhere
Очень много дыма опустилось мне на веки
Too much smoke has fallen on my eyelids
Нет времени играть, и я даю на это красный свет
No time to play, and I give it a red light
Тачка едет - это убер блек, и я ловлю момент
The car drives - it's an Uber black, and I catch the moment
И вот тот самый миг, чтобы об этом поделиться
And now is the very moment to share this
Я выношу на обозрение все свои рифмы
I present all my rhymes for review
И мне братан везёт пятак, такой поддержкой заручился
And my friend drives me a nickel, I got such support
Это чтобы как раньше не запутались мои мысли
This is so that my thoughts don't get mixed up like before
Я выдохнул этот дым в этот салон, и он вылетает в окно
I exhaled this smoke into this salon, and it flies out the window
И ты лети с головы вместе с ним за одно
And you fly out of my head with it at the same time
Это моя романтика
This is my romance
Вроде уже большой пацан, но загадал желание
I'm a grown man, but I made a wish
Делаю как чувствую, я знаю это правильно
I do what I feel, I know it's right
Не пожалею о том, сколько шансов я не уловил
I won't regret the chances I didn't take
Закрыл глаза и снова загадаю
I close my eyes and make another wish
Может в этот раз сработает
Maybe this time it will work
Не понимаю многих, но я продолжаю пробовать
I don't understand many people, but I keep trying
Так не бывает в этом мире, похуй кто чё говорит
It's not like that in this world, no matter what anyone says





Writer(s): дементьев даниил константинович, попов сергей александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.