Ghelet Ktir - Yara traduction en russe

Ghelet Ktir

لو هوّي بطّل حبيبي
مش يعني تكرهوا
مش يعني تحكوا عنو قدّامي
والله عزروه
أنا خايفي من بعدي يمشي
مع ناس ما بيشبهوه
كرمالي ضلّكن حدّو كرمالي
ما تتركوا

لو غلط كتير شو ما يصير
بوسوا خدّو هيدا بعدو
طفل زغير
لو عنّي كان مش سئلان
ببقى بيتو برّا بيتو
برد كتير
لو غلط كتير شو ما يصير
بوسوا خدّو هيدا بعدو
طفل زغير
لو عنّي كان مش سئلان
ببقى بيتو برّا بيتو
برد كتير

بيكفي عا غيرو تعرفوني
كلّن ما بينفعوا
كلّ سهرة عليها خدتوني
عم بقشعو
وكل مرة بتطفي الموسيقى
وعالبيت بترجعوا
إنتوا بتناموا عادي
وقلبي بيسهر معو

لو غلط كتير شو ما يصير
بوسوا خدّو هيدا بعدو
طفل زغير
لو عنّي كان مش سئلان
ببقى بيتو برّا بيتو
برد كتير

لو غلط كتير شو ما يصير
بوسوا خدّو هيدا بعدو
طفل زغير
لو عنّي كان
ببقى بيتو برّا بيتو
برد كتير

Очень уж больно

Если он больше не любит меня
Не значит, что вы должны его ненавидеть
Не нужно говорить обо нем передо мной
Пожалуйста, поддержите его
Я боюсь, что после меня он уйдет
К людям, которые ему не подходят
Ради меня, оставайтесь рядом с ним, ради меня
Не бросайте его

Если он совершит много ошибок, что бы ни случилось
Поцелуйте его в щеку, приютите его после этого
Он же маленький ребенок
Если бы не я, разве бы он спрашивал?
Но он всегда будет дома, где бы он ни был
Ему очень холодно
Если он совершит много ошибок, что бы ни случилось
Поцелуйте его в щеку, приютите его после этого
Он же маленький ребенок
Если бы не я, разве бы он спрашивал?
Но он всегда будет дома, где бы он ни был
Ему очень холодно

Хватит уже предположений обо мне!
Никто из них не подходит ему
На каждой встрече со мной он страда́л
Они просто притворяются
И каждый раз, когда затихает музыка
Они возвращаются домой
А вы спите спокойно
А мое сердце терзается вместе с ним

Если он совершит много ошибок, что бы ни случилось
Поцелуйте его в щеку, приютите его после этого
Он же маленький ребенок
Если бы не я, разве бы он спрашивал?
Но он всегда будет дома, где бы он ни был
Ему очень холодно

Если он совершит много ошибок, что бы ни случилось
Поцелуйте его в щеку, приютите его после этого
Он же маленький ребенок
Если бы не я
Но он всегда будет дома, где бы он ни был
Ему очень холодно