Paroles et traduction Yara - Baher Hmoum

Baher Hmoum

ياريتو قلبي ما حبك، ولا فيك التقيت
ويوم اللي عذبني حبك، من وقتا فليت
ويوم اللي عذبني حبك، من وقتا فليت
ياريتو قلبي ما حبك، ولا فيك التقيت
ويوم اللي عذبني حبك، من وقتا فليت
ويوم اللي عذبني حبك، من وقتا فليت
لوين بروح؟ تركت دموع ما بتخلص
رسمت جروح، يا خوف بقلبي ما بينقص
يا درب غيوم، يا عمر بحالو ضيعتو
يا بحر هموم، حبيبي راح ما ودعتو
لوين بروح؟ تركت دموع ما بتخلص
رسمت جروح، يا خوف بقلبي ما بينقص
يا درب غيوم، يا عمر بحالو ضيعتو
يا بحر هموم، حبيبي راح ما ودعتو
بعيوني دمعة محترقة عم تسأل شو صار
وينو اللي قلّي رح يبقى، ما كفّى المشوار
وينو اللي قلّي رح يبقى، ما كفّى المشوار
بعيوني دمعة محترقة عم تسأل شو صار
وينو اللي قلّي رح يبقى، ما كفّى المشوار
وينو اللي قلّي رح يبقى، ما كفّى المشوار
لوين بروح؟ تركت دموع ما بتخلص
رسمت جروح، يا خوف بقلبي ما بينقص
يا درب غيوم، يا عمر بحالو ضيعتو
يا بحر هموم، حبيبي راح ما ودعتو
لوين بروح؟ تركت دموع ما بتخلص
رسمت جروح، يا خوف بقلبي ما بينقص
يا درب غيوم، يا عمر بحالو ضيعتو
يا بحر هموم، حبيبي راح ما ودعتو

Море печалей

Лучше бы мое сердце тебя не любило, и мы бы не встретились.
И в тот день, когда твоя любовь меня мучила, я сбежала от неё.
И в тот день, когда твоя любовь меня мучила, я сбежала от неё.
Лучше бы мое сердце тебя не любило, и мы бы не встретились.
И в тот день, когда твоя любовь меня мучила, я сбежала от неё.
И в тот день, когда твоя любовь меня мучила, я сбежала от неё.
Куда мне идти? Остались нескончаемые слезы.
Нарисованы раны, и страх в моем сердце не утихает.
О, дорога из облаков, о, жизнь, которую я сама потеряла.
О, море печалей, мой любимый ушел, а я не попрощалась.
Куда мне идти? Остались нескончаемые слезы.
Нарисованы раны, и страх в моем сердце не утихает.
О, дорога из облаков, о, жизнь, которую я сама потеряла.
О, море печалей, мой любимый ушел, а я не попрощалась.
В моих глазах жгучая слеза спрашивает, что случилось.
Где тот, кто сказал мне, что останется? Путь оказался недолгим.
Где тот, кто сказал мне, что останется? Путь оказался недолгим.
В моих глазах жгучая слеза спрашивает, что случилось.
Где тот, кто сказал мне, что останется? Путь оказался недолгим.
Где тот, кто сказал мне, что останется? Путь оказался недолгим.
Куда мне идти? Остались нескончаемые слезы.
Нарисованы раны, и страх в моем сердце не утихает.
О, дорога из облаков, о, жизнь, которую я сама потеряла.
О, море печалей, мой любимый ушел, а я не попрощалась.
Куда мне идти? Остались нескончаемые слезы.
Нарисованы раны, и страх в моем сердце не утихает.
О, дорога из облаков, о, жизнь, которую я сама потеряла.
О, море печалей, мой любимый ушел, а я не попрощалась.