Yara - Bebiendo para Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yara - Bebiendo para Olvidar




Bebiendo para Olvidar
Drinking to Forget
Me bebí una botella
I drank a bottle
Después otra botella
Then another bottle
Y que para borrarme
And to erase
El dolor de tu ausencia
The pain of your absence
Hace ya mucho tiempo
It's been a long time
Que vengo con lo mismoo
That I've been with the same
Me estoy emborrachando por ti
I'm getting drunk because of you
Y que para olvidarte por fin
And to finally forget you
Pero que va no te olvido
But I can't forget you
Pero como olvidarte
But how can I forget you
Sin con tragos
Without drinks
Más te recuerdo
I remember you more
Si el licor engrandece
If the liquor magnifies
Tu imagen y te metes
Your image and you get
Más hondo en mi pecho
Deeper into my chest
Dicen que tomando
They say that by drinking
Se resigna y se encuentra
You resign and find
El olvido pero en mi caso
Forgetfulness but in my case
Entre más borracho
The more drunk I am
Más me duele
The more it hurts
Que tu te hallas ido
That you are gone
Entregado a la pena
Surrendered to grief
Acabado y tan triste
Finished and so sad
Como pesa la vida
How heavy life is
Desde el día que te fuiste
Since the day you left
Aferrado al recuerdo
Clinging to the memory
Embriagado y dolido
Drunk and hurt
Renegando de mi soledad
Denying my solitude
Estoy bebiendo
I am drinking
Para olvidar
To forget
Pero nada te olvido
But I can't forget you
Pero como olvidarte
But how can I forget you
Si con tragos
If with drinks
Más te recuerdo
I remember you more
Si el licor
If the liquor
Engrandece tu imagen
Magnifies your image
Y te metes más hondo
And you get deeper
En mi pecho
In my chest
Dicen que tomando
They say that by drinking
Se resigna y se encuentra
You resign and find
El olvido pero en mi caso
Forgetfulness but in my case
Entre más borracho
The more drunk I am
Me duele que tuu
It hurts that you
Me duele que tuu
It hurts that you
Me duele que tuu
It hurts that you
Te hallas idoo
Are gone
Pero como olvidarte
But how can I forget you
Si con tragos más
If with drinks
Te recuerdo
I remember you more
Si el licor engrandece
If the liquor magnifies
Tu imagen
Your image
Y te metes más hondo
And you get deeper
En mi pecho
In my chest
Dicen que tomando
They say that by drinking
Se resigna y se encuentra
You resign and find
El olvido pero en mi caso
Forgetfulness but in my case
Entre más borracho
The more drunk I am
Me duele que tuu
It hurts that you
Me duele que tuu
It hurts that you
Me duele que tuu
It hurts that you
Te hallas idoo.
Are gone.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.