Paroles et traduction Yara - Ertakabt

Ertakabt

إرتكبت أكبر غلط، لما تركته يبتعد
عني أنا وبينت الرضى
كنت أقول إن الهوى لابد يرجع صاحبه
لكنه قسى ومني أكتفى

إرتكبت أكبر غلط، لما تركته يبتعد
عني أنا وبينت الرضى
كنت أقول إن الهوى لابد يرجع صاحبه
لكنه قسى ومني أكتفى

أحيان الظروف ما تكون في حقنا منصفة
تفرق حبيب عن حبيب ولا تقدر تسعفه
أحيان الظروف ما تكون في حقنا منصفة
تفرق حبيب عن حبيب ولا تقدر تسعفه
لو ألقى أمل في لم الشمل والله ما أتركه
والله ما أتركه

بعض الفرص ما تكرر، لو يعيد الوقت نفسه
بعض البشر ما يتعوض وتندم عليه العمر كله
بعض الفرص ما تكرر، لو يعيد الوقت نفسه
بعض البشر ما يتعوض وتندم عليه العمر كله
لو مين ما يكون بكل هذا الكون ما ياخذ محله
ما ياخذ محله

Mistakes

I made the biggest mistake when I let you walk away
From me and pretended to be okay
I kept saying that our love would surely bring you back
But you were cruel and left me heartbroken

I made the biggest mistake when I let you walk away
From me and pretended to be okay
I kept saying that our love would surely bring you back
But you were cruel and left me heartbroken

Sometimes circumstances are not fair to us
They separate lovers who cannot find a way to fix it
Sometimes circumstances are not fair to us
They separate lovers who cannot find a way to fix it
If I had a glimmer of hope of us getting back together, I swear I wouldn't let you go
I swear I wouldn't let you go

Some opportunities never come again, if only I could turn back time
Some people are irreplaceable, and you'll regret losing them for the rest of your life
Some opportunities never come again, if only I could turn back time
Some people are irreplaceable, and you'll regret losing them for the rest of your life
No one in this world, not even the best of the best, could ever take your place
Could ever take your place