Paroles et traduction Yara - Khallouni Maou
ما
عم
برتاح
و
لا
عيوني
عم
يرتاحوا
Что
я
отдыхаю,
и
мои
глаза
не
отдыхают?
من
لما
راح
ضحكاتي
كلن
راحو
Не
утверждали,
что
смеялись.
мы
все
начали.
مَا
عَمُّ
برتاح
و
لَا
عَيُونَي
عَمُّ
يَرْتَاحُوا
Что
я
отдыхаю,
и
мои
глаза
не
отдыхают?
مِنْ
لَمَّا
رَاحَ
ضُحَكَاتِي
كِلْنَ
رَاحُو
Не
утверждали,
что
смеялись.
мы
все
начали.
يا
سنيني
أرجعوا
ردولي
حبيبي
و
خلوني
معو
Снини,
верни
мой
радули,
любовь
моя,
и
оставь
меня
в
покое.
يا
سنيني
أرجعوا
ردولي
الليالي
اللي
ما
عيشتا
معو
Снини,
верни
те
ночи,
с
которыми
ты
никогда
не
жил.
وين
اللي
كان
كل
ليلة
يطل
علي
Уэйн,
который
каждую
ночь
смотрел
на
меня.
عن
عيني
غاب
بطل
عم
يسأل
في
О
том,
как
я
скучал
по
герою,
дядя
спрашивает.
وَيْنُ
اللي
كَانَ
كُلَّ
لَيْلَةً
يُطِلُّ
عَلَيِ
Уэйн,
который
каждую
ночь
смотрел
на
меня.
عَنْ
عَيْنَِي
غَابَ
بُطْلِ
عَمِّ
يَسْأَلُ
فِي
О
том,
как
я
скучал
по
герою,
дядя
спрашивает.
يا
سنيني
أَرَجَّعُوا
ردولي
حَبيبَي
و
خلوني
معو
Снини,
верни
мой
радули,
любовь
моя,
и
оставь
меня
в
покое.
يا
سنيني
أَرَجَّعُوا
ردولي
اللَّيَالِي
اللي
مَا
عَيَّشَتَا
معو
Снини,
верни
те
ночи,
с
которыми
ты
никогда
не
жил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmad Madi, Tarek Abou Jaoude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.