Paroles et traduction Yara - Ma Tehun

Ma Tehun

تسوي روحك ما تبيني
وأنت حيل تموت فيني
حبي باين في عيونك
وأدري قلبك مشتريني
تسوي روحك ما تبيني
وأنت حيل تموت فيني
حبي باين في عيونك
وأدري قلبك مشتريني
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
كل نظراتك معاني
فيها أشواق وأماني
لا تحاول تخفي حبك
لا تقول قلبك نساني
كل نظراتك معاني
فيها أشواق وأماني
لا تحاول تخفي حبك
لا تقول قلبك نساني
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
يلا نرجع نتصالح
ومن بعضنا نتسامح
نمحي الذكرى الأليمة
وكل شيءٍ كان جارح
يلا نرجع نتصالح
ومن بعضنا نتسامح
نمحي الذكرى الأليمة
وكل شيءٍ كان جارح
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله
ما تهون العشرة والله
حتى لو قلبك تغله
تبقى غالي في عيوني
والزعل يا قلبي خله

Мне не безразличен

Ты делаешь вид, что я тебе не нужна,
Хотя на самом деле без ума от меня.
Любовь видна в твоих глазах,
И я знаю, что твое сердце купила я.
Ты делаешь вид, что я тебе не нужна,
Хотя на самом деле без ума от меня.
Любовь видна в твоих глазах,
И я знаю, что твое сердце купила я.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Все твои взгляды полны смысла,
В них тоска и желания.
Не пытайся скрывать свою любовь,
Не говори, что твое сердце забыло меня.
Все твои взгляды полны смысла,
В них тоска и желания.
Не пытайся скрывать свою любовь,
Не говори, что твое сердце забыло меня.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Давай помиримся,
И простим друг друга.
Сотрем болезненные воспоминания
И все, что было ранящим.
Давай помиримся,
И простим друг друга.
Сотрем болезненные воспоминания
И все, что было ранящим.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.
Время, проведенное вместе, бесценно, клянусь,
Даже если твое сердце ожесточилось.
Ты остаешься дорогим в моих глазах,
А обиду, любимый, отпусти.