Paroles et traduction Yara - Meaazabni Al Hawa

Meaazabni Al Hawa

بعدك عم تخطر على بالي وبعدو معذبني الهوا
وبعدك أقربلي من خيالي وعلى بالي نرجع سوا
بعدك عم تخطر على بالي وبعدو معذبني الهوا
وبعدك أقربلي من خيالي وعلى بالي نرجع سوا
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
يا حبيبي وينك ناسيني بهون عليك تبكيني
اشتقتلك ترجع تحكيني تخبرني شو صار
يا حبيبي وينك ناسيني بهون عليك تبكيني
اشتقتلك ترجع تحكيني تخبرني شو صار
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
بعدك عم تخطر على بالي وبعدو معذبني الهوا
وبعدك أقربلي من خيالي وعلى بالي نرجع سوا
لما عيونك بعدوا عني قلبي وروحي ضاعوا مني
إنت ما عم تعرف إني بغيابك بنهار
لما عيونك بعدو عني قلبي وروحي ضاعوا مني
إنت ما عم تعرف إني بغيابك بنهار
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
(بعدك عم تخطر على بالي)
(وبعدك أقربلي من خيالي)
بعدك عم تخطر على بالي وبعدو معذبني الهوا
وبعدك أقربلي من خيالي وعلى بالي نرجع سوا
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
ما عم بتفكر فيي ولا عم تشتاق عليي
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا
تعبانة دمعة عينيي وما عم لاقيلا دوا

Меня мучает любовь

Ты всё ещё приходишь мне на ум, и любовь всё ещё мучает меня
И ты всё ещё ближе ко мне, чем мои мечты, и я всё ещё думаю о том, чтобы мы снова были вместе
Ты всё ещё приходишь мне на ум, и любовь всё ещё мучает меня
И ты всё ещё ближе ко мне, чем мои мечты, и я всё ещё думаю о том, чтобы мы снова были вместе
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
Любимый, где ты? Ты забыл меня? Тебе легко довести меня до слёз?
Я скучаю по тебе, чтобы ты вернулся, поговорил со мной, рассказал мне, что случилось
Любимый, где ты? Ты забыл меня? Тебе легко довести меня до слёз?
Я скучаю по тебе, чтобы ты вернулся, поговорил со мной, рассказал мне, что случилось
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
Ты всё ещё приходишь мне на ум, и любовь всё ещё мучает меня
И ты всё ещё ближе ко мне, чем мои мечты, и я всё ещё думаю о том, чтобы мы снова были вместе
Когда твои глаза отвернулись от меня, моё сердце и душа потерялись
Ты не знаешь, что без тебя я разрушаюсь
Когда твои глаза отвернулись от меня, моё сердце и душа потерялись
Ты не знаешь, что без тебя я разрушаюсь
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
(Ты всё ещё приходишь мне на ум)
(И ты всё ещё ближе ко мне, чем мои мечты)
Ты всё ещё приходишь мне на ум, и любовь всё ещё мучает меня
И ты всё ещё ближе ко мне, чем мои мечты, и я всё ещё думаю о том, чтобы мы снова были вместе
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Ты не думаешь обо мне и не скучаешь по мне
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство
Устала слеза моих глаз, и я не могу найти ей лекарство