Paroles et traduction Yara - Mech Mestahla

Mech Mestahla

لو بعت اللي ما بينّا قول، وأنا ولا لوم عليا
مش هعمل في الحبة دول، مش مستاهلة هي
إيه آخرتها، فراق ووداع ودموع تمثيلية؟
من امتى اللي بيقسى وباع بيكون الضحية
انت اللي انا ياما قولت عليه مش هيبيع زي التانيين
شوف عِندك وصّلنا لإيه ولّا عايز أدلة
طب جاي متعشم على ايه، جاي بتدور على مين؟
ماهو مش شغل دراما حزين، وأهو عادي كنّا بنتسلّى
لو بعت اللي ما بينّا قول، وأنا ولا لوم عليا
مش هعمل في الحبة دول، مش مستاهلة هي
مش فاكر وأنا كنت معاك من غير حضن يساعك
مستكتر مبقاش فاكرك بعد ما كله باعك
تجرحني وبعديها تروح، ايه من جرحي جايلك؟
قُربك لو كان آخر روح، روح وفّر جمايلك
انت اللي أنا ياما قولت عليه مش هيبيع زي التانيين
شوف عِندك وصّلنا لإيه ولّا عايز أدلة
طب جاي متعشم على ايه، جاي بتدور على مين؟
ماهو مش شغل دراما حزين، وأهو عادي كنّا بنتسلّى
لو بعت اللي ما بينّا قول، وأنا وأنا ولا لوم عليا
مش هعمل في الحبة دول، مش مستاهلة هي

My Place Is Comfortable

If you sold what's between us, speak up, I won't blame you
I won't do anything about this love, she's not worth it
What will it end up as, separation and farewell and fake tears?
Since when did the one who is harsh and sells out become the victim?
You are the one I said so many times would not sell out like others
Look where you have brought us, or do you want proof?
So why are you so hopeful, who are you looking for?
This isn't some sad drama show, it was all just for fun
If you sold what's between us, speak up, I won't blame you
I won't do anything about this love, she's not worth it
Don't you remember when I was with you, you had no shoulder to lean on?
You find it unbearable to remember me now that he has sold you out?
You hurt me and then you leave, what good will come from hurting me?
If being close to you will end up as my last breath, leave and spare your kindness
You are the one I said so many times would not sell out like others
Look where you have brought us, or do you want proof?
So why are you so hopeful, who are you looking for?
This isn't some sad drama show, it was all just for fun
If you sold what's between us, speak up, and I won't blame you
I won't do anything about this love, she's not worth it