Paroles et traduction Yara - Rouh W Erhal Aanni

Rouh W Erhal Aanni

روح وارحل عني
وابتعد عن دربي
لو يهمك قلبي
ما كنت تجرحني
روح وارحل عني
وابتعد عن دربي
لو يهمك قلبي
ما كنت تجرحني
مليت يا روحي
من سجنك لروحي
تعبت انا استنى
تشفي لي جروحي
مليت يا روحي
من سجنك لروحي
تعبت انا استنى
تشفي لي جروحي
روح وارحل عني
وابتعد عن دربي
لو يهمك قلبي
ما كنت تجرحني
٠٠٠
خلاص خليني
أعيش انا سنيني
أبدا هنا عمري
والقى اللي يحييني
خلاص خليني
أعيش انا سنيني
أبدا هنا عمري
والقى اللي يحييني
روح وارحل عني
وابتعد عن دربي
لو يهمك قلبي
ما كنت تجرحني
روح وارحل عني
وابتعد عن دربي
لو يهمك قلبي
ما كنت تجرحني
ما كنت تجرحني
ما كنت تجرحني

Partir et me laisser

Partir et me laisser
Et t'éloigner de mon chemin
Si mon cœur te tenait à cœur
Tu ne m'aurais pas blessé
Partir et me laisser
Et t'éloigner de mon chemin
Si mon cœur te tenait à cœur
Tu ne m'aurais pas blessé
J'en ai assez, mon âme
De ta prison pour mon âme
Je suis fatiguée d'attendre
Que tu guérises mes blessures
J'en ai assez, mon âme
De ta prison pour mon âme
Je suis fatiguée d'attendre
Que tu guérises mes blessures
Partir et me laisser
Et t'éloigner de mon chemin
Si mon cœur te tenait à cœur
Tu ne m'aurais pas blessé
٠٠٠
Assez, laisse-moi
Vivre mes années
Commencer ma vie ici
Et trouver celui qui me donnera vie
Assez, laisse-moi
Vivre mes années
Commencer ma vie ici
Et trouver celui qui me donnera vie
Partir et me laisser
Et t'éloigner de mon chemin
Si mon cœur te tenait à cœur
Tu ne m'aurais pas blessé
Partir et me laisser
Et t'éloigner de mon chemin
Si mon cœur te tenait à cœur
Tu ne m'aurais pas blessé
Tu ne m'aurais pas blessé
Tu ne m'aurais pas blessé