Yarbrough & Peoples - Don't Waste Your Time - traduction des paroles en français
Yarbrough & Peoples Don't Waste Your Time

Yarbrough & Peoples - Don't Waste Your Time

Paroles et traduction Yarbrough & Peoples - Don't Waste Your Time




Don't Waste Your Time
Ne perds pas ton temps
Don′t waste your time
Ne perds pas ton temps
She's my friend
C'est mon amie
I tell you
Je te le dis
She ain′t no good
Elle ne vaut rien
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I can't stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
Knowing I care about you
Sachant que je tiens à toi
The way I do
Comme je le fais
So don't waste your time
Alors ne perds pas ton temps
She′s my friend
C'est mon amie
And I tell you she ain′t no good
Et je te dis qu'elle ne vaut rien
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
She′s my friend
C'est mon amie
And I tell you she ain't no good
Et je te dis qu'elle ne vaut rien
She calls me on the phone
Elle m'appelle au téléphone
Each and every night
Chaque nuit
Bragging how she takes love
Se vantant de prendre l'amour
But never gives it back
Mais ne le rend jamais
So don′t waste your time
Alors ne perds pas ton temps
She's my friend
C'est mon amie
And I tell you she ain′t no good
Et je te dis qu'elle ne vaut rien
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
She's my friend
C'est mon amie
And I tell you she ain′t no good
Et je te dis qu'elle ne vaut rien
She told me that she loves me
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
She told me that she needed me
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi
(No good)
(Elle ne vaut rien)
She said I was the only one
Elle a dit que j'étais le seul
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
And now you're saying
Et maintenant tu dis
She′s only out for fun
Qu'elle ne cherche que s'amuser
She don't love you
Elle ne t'aime pas
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
But she told me that
Mais elle m'a dit que
She loved me, oh, yeah
Elle m'aimait, oh, oui
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
But she told me
Mais elle m'a dit
That she needed me
Qu'elle avait besoin de moi
(Don't waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Don′t waste your time
Ne perds pas ton temps
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you
Elle ne t'aime pas
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
She don't love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
Do you love me
Est-ce que tu m'aimes ?
And do you want me
Et est-ce que tu me veux ?
Do you need me
Est-ce que tu as besoin de moi ?
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
I can′t stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
I can't stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you, yeah
Profiter de toi, ouais
I can′t stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
I can't stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
And you say she's only out for fun
Et tu dis qu'elle ne cherche que s'amuser
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
She told me that she loved me
Elle m'a dit qu'elle m'aimait
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
(Don't waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
She don't love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure) like I do
(Tu es sûr ?) comme moi
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you
Elle ne t'aime pas
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
Don′t waste your time
Ne perds pas ton temps
(She said that she loves me)
(Elle a dit qu'elle m'aimait)
She's my friend and I tell you
C'est mon amie et je te dis
She ain′t no good
Qu'elle ne vaut rien
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
(She said that she needs me)
(Elle a dit qu'elle avait besoin de moi)
She's my friend and I tell you
C'est mon amie et je te dis
She ain′t no good
Qu'elle ne vaut rien
(Don′t waste your time)
(Ne perds pas ton temps)
She said that she loves me
Elle a dit qu'elle m'aimait
And now you're telling me
Et maintenant tu me dis
She ain′t no good
Qu'elle ne vaut rien
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
I can′t stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
I can't stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you, yeah
Profiter de toi, ouais
I can′t stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
I can't stand to see someone
Je ne supporte pas de voir quelqu'un
Take advantage of you
Profiter de toi
She's my friend
C'est mon amie
(She said she loved me)
(Elle a dit qu'elle m'aimait)
And I tell you
Et je te dis
She ain′t no good
Qu'elle ne vaut rien
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
She don't love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don′t love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you
Elle ne t'aime pas
She don′t love you
Elle ne t'aime pas
(Are you sure)
(Tu es sûr ?)
She don't love you like I do
Elle ne t'aime pas comme moi




Writer(s): Jimmy Messer, Kelly Briannne Clarkson, Fredrik Rinman, Malcolm Pardon
Yarbrough & Peoples - Be a Winner
Album
Be a Winner
date de sortie
01-03-1984

1 Don't Waste Your Time
2 I'll Be Ready to Jam
3 I'll Be There
4 I Only Love You
5 Be a Winner
6 The Power
7 Who Said That
8 Let Me Have It (From the Start)
9 I Gave My All to You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.