Paroles et traduction Yariel y Omy feat. Dr.P, Michael Pratts - La Pelicula

La Pelicula

Cansa'o de escuchar tanta palabra y nadie hace na'
El mundo se nos viene abajo y no se sabe si vienen o van
Donde estan los que decian y no hacian
Hicistes chavos y que? te fuistes de travesia
Viaje lucrativo un circulo vicioso
Me habla de humildad un personaje vanidoso
Peliculoso quien distorciono tu vision
Intercambiando la mision original por la ambicion

Tu proposito era noble y degeneró a politica
Ahora te preocupas por la imagen por la critica
Verifica tu fibra moral esta en estado critico
Pero para los 'ministerios' esto es algo tipico

Me llamarom pa' sanar, restaurar
Una palabra transmitir
Sin necesidad de inventar
La verdad es que me llamaron para hacer lo verdadero
No me llamaron para ser rapero.

Me vendieron la pelicula muchisimas promesas
Hacer el bien con hipocresia el alma no progresa
Pero desperte y pude ver
Lo relevante de la vida y su belleza. x2

Cuando se habla la verdad
Se tiene que hablar de praxis
Somos cristianos Full
No de los casi casi
Transmitimos el mensaje por medio de nuestras rimas
En radio, television, altares y tarimas
A la arrogancia
Cero tolerancia
Yo soy diferente por eso guardo distancia
Se cual es mi mision y ejecuto con relevancia
No estoy en la pelicula
Mantengo la sustancia.

Mucha inversion pa' la promocion
Pero poco caracter poca revelacion
Entiendo que el dinero es tremenda tentacion
Por eso no pierdo de vista el reino y eso añade bendicion
Mi intencion es afectarte la genetica
Para que ya no seas marioneta ni una replica
Refina tus principios y renuncia a la estetica
Bendiga y edifique siempre que lleve una predica.

Coro x2

Esta es mi realidad
Hoy puedo ver claramente
Mas alla de lo que el mundo puede ver
Y de pie con mi mirada al frente
No me vivo la pelicula x2

Entrastes con corazon puro lleno de inocencia
Sabiendo que lo que hacia no era a conveniencia
Me sentaron me hablaron fueron persistentes
Intentando contaminar me decian lo siguiente:
Tienes talento, esencia
Buena consistencia
Presencia en la tarima y aclamado por la audiencia
Puedes seguir bendiciendo a to' el corillo
Y al mismo tiempo echarte par de pesos al bolsillo.

El ministerio no se trata de obtener ganancias fisicas
Hay muchos por ahi que se alimentan de la critica
A caso fuimos llamados a lucrarnos con el evangelio?
Deje la movie y entienda lo que es ministerio
Ni el apostolico
Ni el profetico
Ni aun el evangelistico
Tienen derecho a buscarse lo economico
Lo que parece que te suene un poco ironico
Que yo, un ministro revele lo que esta incognito.

The Movie

Tired of hearing so many words and nobody does anything
The world is falling apart and it is not known whether they are coming or going
Where are those who said it and did it not
You made money and what? you left on a journey
Lucrative journey a vicious circle
A conceited person tells me about humility
Dangerous who distorted your vision
Exchanging the original mission for ambition

Your purpose was noble and degenerated into politics
Now you worry about the image by the criticism
Check your moral fiber it is in critical condition
But for the 'ministries' this is typical

You called me to heal, to restore
To transmit a word
Without the need to invent
The truth is that you called me to do the real thing
You did not call me to be a rapper.

They sold me the movie a lot of promises
Doing good with hypocrisy the soul does not progress
But I woke up and could see
What is relevant in life and its beauty. x2

When the truth is spoken
You have to talk about praxis
We are full Christians
Not the "almost there"
We transmit the message through our rhymes
On radio, television, altars and stages
To arrogance
Zero tolerance
I am different that's why I keep my distance
I know what my mission is and I execute it with relevance
I'm not in the movie
I keep the substance.

A lot of investment for promotion
But little character little revelation
I understand that money is a tremendous temptation
That's why I don't lose sight of the kingdom and that adds blessing
My intention is to affect your genetics
So that you are no longer a puppet or a replica
Refine your principles and renounce aesthetics
Bless and edify whenever you preach.

Chorus x2

This is my reality
Today I can see clearly
Beyond what the world can see
And standing with my eyes ahead
I don't live the movie x2

You entered with a pure heart full of innocence
Knowing that what you did was not for convenience
They sat me down, they talked to me, they were persistent
Trying to contaminate me, they told me the following:
You have talent, essence
Good consistency
Presence on the stage and acclaimed by the audience
You can continue to bless the whole crew
And at the same time put a couple of pesos in your pocket.

Ministry is not about making financial gain
There are many out there who feed on criticism
Were we called to profit from the gospel?
Leave the movie and understand what ministry is
Not even the apostolic
Nor the prophetic
Neither the evangelistic
Have the right to seek the economic
It sounds a bit ironic
That I, a minister, reveal what is incognito.