Yariel y Omy - Mas De Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yariel y Omy - Mas De Ti




Mas De Ti
Mas De Ti
Ya perdi la cuenta de las pruebas que hemos pasado
I have lost count of the trials we have faced
Juntos tu y yo oooh, por eso c que es amor de Dios
Together, you and I, oh, that's why I know it's God's love
Tu haz sido para mi, la bendición que arribo en el momento perfecto
You have been for me, the blessing that arrived at the perfect moment
Llegaste justo a tiempo
You came just in time
Cuando en soledad yo me encontraba
When I was in solitude
Y la tormenta fuertemente azotaba
And the storm was raging hard
Apareces tu, enviada por Jesus
You appear, sent by Jesus
Con esos ojos que me alumbraban
With those eyes that lit up my world
Ver tu esperanza en ti conquistaba
Seeing your hope in you conquered
Pude ver una luz, al final del túnel y ese eras tu.
I could see a light at the end of the tunnel and it was you.
//Yo me enamore de ti con tus ocurrencias, con tus locuras y dulzuras de niña pequeña
//I fell in love with you with your quirks, your madness and the sweetness of a little girl
Vanidosa solo en virtud, me faltan palabras para expresar gratitud//
Vain only in virtue, I lack the words to express gratitude//
Un dia inesperadamente, llegaste tu,
One day, unexpectedly, you arrived,
Princesa con esa radiante juventud
Princess with that radiant youth
Acaparando todos mis sentidos en un solo instante
Captivating all my senses in a single moment
Las tristezas se fueron con tan solo verte, esque fue asi,
Sadness was gone just by seeing you, it was like that,
Las olas de mi mar eran intensas
The waves of my sea were intense
Las tormentas de arena en el desierto muy tensas
The sandstorms in the desert were very tense
Dios se apiado de mi siendo tu el instrumento
God took pity on me with you as the instrument
En el momento perfecto Con tu amor me brinda tu aliento,
At the perfect moment with your love, you gave me your encouragement,
Que Bendicion poder ser tu la que estes a mi lado
What a blessing to have you by my side
Y en momento cruciales de manos hemos caminado
And in crucial moments, we have walked hand in hand
Siendo marcados, separados para un tiempo especial
Being marked, set apart for a special time
Donde se sabra cual es nuestro cimiento
Where it will be known what our foundation is
Conocimiento en su palabra y profundizar debemos
Knowledge of his word and we must go deep
Poniendo a Dios de centro solamente venceremos
Only putting God at the center will we overcome
Demostraremos que el amor con Cristo es mas fuerte
We will show that love with Christ is stronger
Que lo que Dios une no los separe el hombre
What God has joined together let no man separate
//Yo me enamore de ti con tus ocurrencias, con tus locuras y dulzuras de niña pequeña
//I fell in love with you with your quirks, your madness and the sweetness of a little girl
Vanidosa solo en virtud, me faltan palabras para expresar gratitud//
Vain only in virtue, I lack the words to express gratitude//
Ya perdi la cuenta de las pruebas que hemos pasado
I have lost count of the trials we have faced
Juntos tu y yo oooh, por eso c que es amor de Dios
Together, you and I, oh, that's why I know it's God's love
Tu haz sido para mi, la bendición que arribo en el momento perfecto
You have been for me, the blessing that arrived at the perfect moment
Llegaste justo a tiempo
You came just in time
Cuando en soledad yo me encontraba
When I was in solitude
Y la tormenta fuertemente azotaba
And the storm was raging hard
Apareces tu, enviada por Jesus
You appear, sent by Jesus
Con esos ojos que me alumbraban
With those eyes that lit up my world
Ver tu esperanza en ti conquistaba
Seeing your hope in you conquered
Pude ver una luz, al final del túnel y ese eras tu.
I could see a light at the end of the tunnel and it was you.





Writer(s): Omar Alcantara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.