Yariel - Prometiste Amarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yariel - Prometiste Amarme




Prometiste Amarme
You Promised to Love Me
No te vi venir
I didn't see you coming
Apareciste de repente.
You appeared suddenly.
Convertiste mi mundo
You turned my world
En un segundo
Upside down
Y lo mas profundo de mi interior pudiste tocar
And you were able to touch the deepest part of me
Y puedo recordar
And I can recall
Prometiste amarme
You promised to love me
A mi lado quedarte
To stay by my side
Para siempre cuidarme
To protect me forever
Desde que te conocí
Ever since I met you
Prometiste amarme
You promised to love me
A mi lado quedarte
To stay by my side
No lo puedo olvidar
I can't forget it
Has prometido amarme hasta el final
You promised to love me until the end
Uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Uho uho uho uho uho uho
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Uho uho uho uho uho uho
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
No entendía lo que estaba pasando
I didn't understand what was happening
De repente me fui enamorando
Suddenly I was falling in love
Había algo especial en tu forma de hablarme
There was something special about the way you talked to me
Que me terminó ilusionando
That ended up making me excited
Mi corazón duro se fue ablandando
My hard heart started to soften
El calor de tus manos lo fue suavizando
The warmth of your hands made it softer
Lo fue cambiando
It changed it
Hasta el punto de llegar a la conclusión de que eres
To the point where I came to the conclusion that you are
Todo lo que yo he buscado
Everything I've ever looked for
Eres perfectamente
You are perfectly
Perfecto mi vida mi amado
Perfect my life my love
Que bueno que te tengo
It's good that I have you
Sin ti camino perdido
Without you I'm walking lost
Respiro sin sentido
Living without meaning
Necesito que siempre estes conmigo
I need you to always be with me
Y que nunca me dejes ir
And never let me go
Tu prometiste amarme
You promised to love me
A mi lado quedarte
To stay by my side
Para siempre cuidarme
To protect me forever
Desde que te conocí
Ever since I met you
Prometiste amarme
You promised to love me
A mi lado quedarte
To stay by my side
Para siempre cuidarme
To protect me forever
No lo puedo olvidar
I can't forget it
Has prometido amarme hasta el final
You promised to love me until the end
Uho uhp uho uho uho uho
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Uho uho uho uho uho uho
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa
(Hoy puedo decir que soy participe de un amor real,
(Today I can say that I am part of a real love,
Y todo gracias a ti,
And it's all thanks to you,
Tu,
You,
Prometiste amarme.
You promised to love me.
Yariel,
Yariel,
Esto es una verdadera historia de amor.
This is a true love story.
Yariel,
Yariel,
Yeah,
Yeah,
Te amo)
I love you)





Writer(s): Alexander Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.