Paroles et traduction YARMAK - Заклинаю

Заклинаю

- Земля, приём, это Ореон-1.
Неопознанный объект неожиданно исчез.
- Он как будто провалился в пространстве.
- Ореон-1, это земля.
Мы попробовали расшифровать сигнал и
Это что-то похожее на заклинание.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
И кто послал нас сюда, я не знаю,
Но что-то чувствует мое перо.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
Душа замерзнет, ледники растают,
И мир падет как старый Вавилон.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
И кто послал нас сюда, я не знаю,
Но что-то чувствует мое перо.
Говорят, чтобы подняться, нужно быть наглей,
Говорят, чтобы летать, нужно быть других кровей.
Говорят, судьба такая, выпал из окна по пьяне,
Колемся и молимся, ищем сотни оправданий.
Кто навязал нам правила, кто-кто помирать оставил так?
Кому доверять и где проверять чья книга лукавила?
Кто истинный правды носитель?
Что знал Иоанн Креститель?
Ты тайна моя, ты дай мне маяк,
Кто мира моего властитель?
Я пойду по свету покуда,
Там ждет меня Будда.
Я верю в добро, брат,
Я верую в чудо, будто манна в руках моих.
И под туманами я постиг и понял одно,
Что только любовь поможет этот мир спасти.
На краю пропасти прошу тебя, прости,
И помоги мне душу светом провести.
Я не гонюсь за небом, я уже в раю,
Я обнимаю каждого и каждого благодарю.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
И кто послал нас сюда, я не знаю,
Но что-то чувствует мое перо.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
Душа замерзнет, ледники растают,
И мир падет как старый Вавилон.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
И кто послал нас сюда, я не знаю,
Но что-то чувствует мое перо.
Мы тут давно все на цепи,
Как в замкнутой клетке.
Нас привязали айфоном к розетке,
Заветы Ветхие, тут Веды редкие переписали,
Подменив на бабки, бухло и таблетки.
Соборы, ломбарды, за городом нарды,
Играют попы, делят всё,
Что рабы принесли им за квартал.
Двойные стандарты, кому теперь верить,
Когда вокруг деньги,
И деньги теперь открывают все двери?
Я верю в Иисуса Пророка, Мухаммеда и Гаутаму,
Но в храмах ни грамма того,
Что дала нам Вселенная-мама.
Вся сила таится в тебе, не нужен далекий Тибет.
Закрой глаза, задай вопрос, расслабься, и вот он ответ.
И вмиг растаяла моя душа,
Ведь согревают не деньги, а жар.
Мир на пределе, в сердцах давно замерзла ртуть,
Любовь и доброта – единственный наш путь.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
Душа замерзнет, ледники растают,
И мир падет как старый Вавилон.
Я тебя заклинаю,
Иди по свету и твори добро.
И кто послал нас сюда, я не знаю,
Но что-то чувствует мое перо.

I Beseech You

- Earth, come in, this is Orion-1.
The unidentified object has suddenly vanished.
- It's like it fell through space.
- Orion-1, this is Earth.
We've tried to decipher the signal and
It's something akin to a spell.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
And who sent us here, I don't know,
But my pen feels something.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
Souls will freeze, glaciers will melt,
And the world will fall like old Babylon.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
And who sent us here, I don't know,
But my pen feels something.
They say to rise, you need to be bolder,
They say to fly, you need different blood.
They say, fate is such, falling drunk from a window,
We inject and pray, seeking hundreds of justifications.
Who imposed these rules on us, who left us to die like this?
Whom to trust and where to verify whose book was deceitful?
Who is the true bearer of truth?
What did John the Baptist know?
You are my secret, give me a beacon,
Who is the ruler of my world?
I will walk in the light as long as,
Buddha awaits me there.
I believe in good, sister,
I believe in miracles, as if manna is in my hands.
And beneath the mists, I grasped and understood one thing,
That only love can help save this world.
On the edge of the abyss, I beg you, forgive me,
And help me guide my soul with light.
I don't chase heaven, I'm already in paradise,
I embrace everyone and thank everyone.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
And who sent us here, I don't know,
But my pen feels something.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
Souls will freeze, glaciers will melt,
And the world will fall like old Babylon.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
And who sent us here, I don't know,
But my pen feels something.
We've been chained here for a long time,
Like in a locked cage.
They tied us to a socket with an iPhone,
Ancient covenants, rare Vedas rewritten here,
Replaced with cash, booze, and pills.
Cathedrals, pawnshops, backgammon outside the city,
Priests play, dividing everything,
That the slaves brought them for the quarter.
Double standards, whom to believe now,
When money is all around,
And money now opens all doors?
I believe in Jesus the Prophet, Muhammad and Gautama,
But in temples not a gram of what,
The Universe-mother gave us.
All the power lies within you, no need for faraway Tibet.
Close your eyes, ask a question, relax, and here's the answer.
And in an instant my soul melted,
For it's not money that warms, but heat.
The world is on edge, mercury has long frozen in hearts,
Love and kindness are our only path.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
Souls will freeze, glaciers will melt,
And the world will fall like old Babylon.
I beseech you,
Walk in the light and do good.
And who sent us here, I don't know,
But my pen feels something.