Paroles et traduction YarmaK feat. Fame - Странное чувство

Странное чувство

Странное чувство - cтою и не могу двух слов связать.
Странное чувство, как будто я могу сейчас летать.
Странное чувство, я третий день не ем и жду звонка.
Странное чувство - это любовь, наверняка.
[Куплет 1, ЯрмаК]:
Я третий день не ем, меня как будто поменяло вдруг.
Хожу по комнате кругами, на меня напал недуг.
Я как дундук стоял ни бе, ни ме, как тормоз подзавис.
Ну здрасьте, мисс.
В моей душе, как в мультике шёл волчий свист.
Вот это телочка, я ошарашен.
Это комедия, как будто номер с Нашей Раши.
Она мне чё то чешет, я смотрю на грудь.
И даже, если это сон, то я прошу Вас не будите Сашу.
Мне небеса послали Афродиту.
Сердце бандита снова пишет текст под афро-биты.
Я не пробитый, я нормальный, просто застеснялся.
Как подойти к ней, я не знал и долго сомневался.
Это впервые, чтобы я стоял, как истукан.
Раньше любую мог как рыбку поместить в стакан.
А тут, как будто пропустил тяжелый в бороду.
Не помню, кто я и с какого города.
[Припев, Fame]:
Странное чувство - cтою и не могу двух слов связать.
Странное чувство, как будто я могу сейчас летать.
Странное чувство, я третий день не ем и жду звонка.
Странное чувство - это любовь, наверняка.
[Куплет 2, ЯрмаК]:
Это любовь, она со мной всегда в огонь и в воду.
Это любовь и нам плевать на статусы и моду.
Эта любовь у нас особенная, чё по чем.
Если базарит много - могу пробить в плечо.
Да ну, малая, ты успокойся и не кусайся.
Лучше вот так ходи и бойся.
А то свалю тебя я на пол и тогда каюк.
Не притворяйся, я знаю этот подлый трюк.
Вот наш досуг, давно мне не до сук.
Она - жена, она мне брат, она - мой лучший друг.
С ней тяжело и иногда хотел все это бросить.
Сначала накосячит, а потом сунет свой носик.
Это впервые, что я где-то в чем-то прогибаюсь.
Это впервые, уступаю и в себе копаюсь.
И я под каблуком, она у меня в кулаке.
Это гармония, мы держим чувства на замке.
[Припев, Fame]:
Странное чувство - cтою и не могу двух слов связать.
Странное чувство, как будто я могу сейчас летать.
Странное чувство, я третий день не ем и жду звонка.
Странное чувство - это любовь, наверняка.
Странное чувство - cтою и не могу двух слов связать.
Странное чувство, как будто я могу сейчас летать.
Странное чувство, я третий день не ем и жду звонка.
Странное чувство - это любовь, наверняка.

Strange Feeling

A strange feeling - I stand here, unable to string two words together.
A strange feeling, as if I could fly right now.
A strange feeling, I haven't eaten for three days, waiting for your call.
A strange feeling - it's love, for sure.
[Verse 1, YarmaK]:
I haven't eaten for three days, it's like I've suddenly changed.
I walk around the room in circles, a strange ailment has taken hold of me.
I stood there like a fool, speechless, frozen like a broken record.
Well, hello there, miss.
Inside my soul, like in a cartoon, a wolfish whistle blew.
This chick is something else, I'm stunned.
It's a comedy, like a scene from "Nasha Russia".
She's saying something, I'm staring at her chest.
And even if this is a dream, please don't wake Sasha up.
The heavens have sent me an Aphrodite.
The bandit's heart is writing lyrics to Afro beats again.
I'm not a tough guy, I'm normal, I just got shy.
I didn't know how to approach her, I hesitated for a long time.
This is the first time I've stood like a statue.
Before, I could put any girl in my glass like a fish.
But now, it's like I've taken a heavy punch to the beard.
I don't remember who I am or where I'm from.
[Chorus, Fame]:
A strange feeling - I stand here, unable to string two words together.
A strange feeling, as if I could fly right now.
A strange feeling, I haven't eaten for three days, waiting for your call.
A strange feeling - it's love, for sure.
[Verse 2, YarmaK]:
This is love, she's always with me, through fire and water.
This is love, and we don't care about status or fashion.
This love we have is special, that's what's up.
If she talks too much, I might give her a punch in the shoulder.
Come on, girl, calm down and stop biting.
Better walk around like this and be afraid.
Otherwise, I'll throw you on the floor and then you're done.
Don't pretend, I know this dirty trick.
This is our leisure, I haven't been up to tricks for a long time.
She's a wife, she's my brother, she's my best friend.
It's hard with her, and sometimes I wanted to give up on all of this.
First she messes up, and then she sticks her nose in.
This is the first time I'm bending somewhere, somehow.
This is the first time I give in and dig into myself.
And I'm under her thumb, she's in my fist.
It's harmony, we keep our feelings under lock and key.
[Chorus, Fame]:
A strange feeling - I stand here, unable to string two words together.
A strange feeling, as if I could fly right now.
A strange feeling, I haven't eaten for three days, waiting for your call.
A strange feeling - it's love, for sure.
A strange feeling - I stand here, unable to string two words together.
A strange feeling, as if I could fly right now.
A strange feeling, I haven't eaten for three days, waiting for your call.
A strange feeling - it's love, for sure.