Paroles et traduction YarmaK feat. Tof - Бинты

Бинты

Намотал бинты, сердце течет,
Сижу латаю раны.
Кровь, как из крана по ногам стекает в лужи под диваны,
Ты не звезда телеэкранов и не супер леди.
Но среди вредин, я продолжаю все ночами бредить,
Скажи если ушла, зачем тогда приходишь во снах??
Так бьет весна, я много думал - вроде все осознал,
Я забыл бы все, шел как осел к горизонту с грузом.
Ты мое все, ты каждый трек - моя малышка муза.
Я бы держал, но ты, как птица свободно летаешь,
Я думал, что такого черствого хуй поломаешь.
Музыка кайф, музыка лайв, и мне плевать на кошек,
Диски на прожиг, моя любовь лишь только ты и лоджиг.
Я без тебя никто, ты без меня просто нигде,
Все вокруг не то, я таю так перебился,
Да, но дамы не те.
Вялый вид лица, тупит пацан, сердцу врать зачем??
И так болит, когда ты засыпаешь на чужом плече...
Я растворялся, как песок в тебе тонул до дна,
Я был уверен на двоих у нас одна судьба.
Захлопнув дверью ты ушла без слов,
Я осознал, что не бывает розы без шипов.
Я растворялся, как песок в тебе тонул до дна,
Я был уверен на двоих у нас одна судьба.
Захлопнув дверью ты ушла без слов,
Я осознал, что не бывает розы без шипов.
Ты просто мой мир, мой драг, мой кайф,
Мой сон, мой свет, мой клон, моя лайф.
Мне иногда тебя так хочется просто убить,
Чтобы сердце не терзало, чтобы образ слепо не любить.
Обошел пол мира, сколько бы ключей к тебе не искал,
Все равно мое цунами разбивает твои скалы.
Так любить нельзя, нет это магия и колдовство.
Но для меня серьезный разговор - для тебя баловство,
Мир устроен так, когда болит душа и камни плачут.
Так бывает, но любовь не выдает чувства на сдачу,
Я валюты пачек дал бы, чтоб меня забрали в клинику,
Где лечат души, чтоб от боли не стать псом и циником.
Не будет выстрела, мир не услышит этот крик,
Ведь я не Маяковcкий - нет, а ты не Лилия Брик.
Но я все так же посвящаю тебе эти песни,
История одной любви - одной болезни.
Я растворялся, как песок в тебе тонул до дна,
Я был уверен на двоих у нас одна судьба.
Захлопнув дверью ты ушла без слов,
Я осознал, что не бывает розы без шипов.
Я растворялся, как песок в тебе тонул до дна,
Я был уверен на двоих у нас одна судьба.
Захлопнув дверью ты ушла без слов,
Я осознал, что не бывает розы без шипов.

Bandages

Wrapped in bandages, my heart is bleeding,
Sitting here, mending my wounds.
Blood, like from a faucet, flows down my legs into puddles under the sofas,
You're not a TV star or a super lady.
But amongst the harms, I continue to rave about you every night,
Tell me, if you left, why do you still come in my dreams?
Spring hits hard, I thought a lot - I think I understood everything,
I would forget everything, walk like a donkey towards the horizon with a burden.
You are my everything, you are every track - my little muse.
I would hold you, but you, like a bird, fly freely,
I thought I could break such a callous heart.
Music is a high, music is live, and I don't care about the cats,
Burned discs, my love is only you and logic.
I am nobody without you, you are simply nowhere without me,
Everything around is wrong, I melt so beaten,
Yes, but the ladies are not the same.
A languid look on my face, the guy is dull, why lie to my heart?
It hurts so much when you fall asleep on someone else's shoulder...
I dissolved, like sand, I drowned in you to the bottom,
I was sure we had one destiny for two.
Slamming the door, you left without words,
I realized that there are no roses without thorns.
I dissolved, like sand, I drowned in you to the bottom,
I was sure we had one destiny for two.
Slamming the door, you left without words,
I realized that there are no roses without thorns.
You are simply my world, my drug, my high,
My dream, my light, my clone, my life.
Sometimes I just want to kill you,
So that my heart doesn't ache, so that I don't blindly love your image.
I've traveled half the world, no matter how many keys to you I looked for,
My tsunami still breaks your cliffs.
You can't love like this, no, it's magic and witchcraft.
But for me, a serious conversation - for you, it's just playing around,
The world is arranged so that when the soul hurts, even stones cry.
It happens, but love doesn't give out feelings for change,
I would give stacks of currency to be taken to a clinic,
Where they treat souls, so as not to become a dog and a cynic from pain.
There will be no shot, the world will not hear this scream,
Because I am not Mayakovsky - no, and you are not Lilya Brik.
But I still dedicate these songs to you,
The story of one love - one disease.
I dissolved, like sand, I drowned in you to the bottom,
I was sure we had one destiny for two.
Slamming the door, you left without words,
I realized that there are no roses without thorns.
I dissolved, like sand, I drowned in you to the bottom,
I was sure we had one destiny for two.
Slamming the door, you left without words,
I realized that there are no roses without thorns.