МОЯ КРАЇНА - YARMAK traduction en allemand

МОЯ КРАЇНА

Так плине час - в пам'яті кадри кривавих стежин
Вона пройшла вже крізь вогонь і крізь кіптяву шин
Режим хотів в ній задушити свободи зачаток
Вона з роками стала жінкою серед дівчаток
Поламати волю, вбивати, прийшли дикі примати
Полягала вати спати відразу, бо тут з кожної хати
Люди дістають гармати, це наша розплата, кате
Сміливих воїнів з нас виховала земля-мати
В нас не забрати те що по праву належить
Біль нестерпний, та вона робила вигляд ніби просто нежить
Казали всі - змирись, врятує тільки ампутація
Вона йшла до кінця, тримавши міцно мапу нації
Через страждання і руйнації
Через бомбардування, через страх, евакуації
Ця помста відчувається у всіх на рівні фібрів
Щоб душу нашу вбити в вас нема таких калібрів
Смерть і горе - ваша віра, ви пухлина цього світу
Ми вбваємо злого звіра, щоб жили у мирі діти
Вона та, хто чорта поховає в домовині
Ще у світі гордо скажуть - Слава Україні

Моя країна не впаде на коліна
У моїм серці ти навіки єдина
І не завадить нам ніхто волею напитись
Як пощастило в Україні мені народитись

Як пощастило мені жити серед Прометеїв
Країна воїнів, борців, митців і волонтерів
Ті хто поліг сидять десь тихо там собі на хмарці
Чекають виродків, що грілись на гуманітарці
Ви нам не рідні, ніби покручі підкинуті
Вас доля неминучи дожене і з часом згинуть ті
Безславні морди, ви всі демони раби
Ваша домівка брудний мордор, Боже хто ж вас породив
І скільки тих синів, що потікали по Європі
Та є з ким нам за честь сидіти в одноу окопі
Азов, ЗСУ, ССО, група копів
Від ворога залишиться тут тільки дим та попіл
Це Вам біси за Стуса, за Бандеру, Чорновіла
Нехай вся наша доля нелегка і чорно-біла
За Бучу, за Ірпінь, дітей застрілених в потилицю
Десятки поколінь, одвічну лють в собі носили цю
Ми ще пройшли з тобою тільки пів дороги
Ми вже з тобой поплачемо на святі перемоги
Всіх воїнів вшануємо і славу їх помножимо
Ми ще брат, заспіваємо, як тільки переможемо

Моя країна не впаде на коліна
У моїм серці ти навіки єдина
І не завадить нам ніхто волею напитись
Як пощастило в Україні мені народитись

MEIN LAND

So vergeht die Zeit – in Erinnerung Bilder blutiger Pfade
Sie ging schon durch Feuer und durch den Ruß der Reifen
Das Regime wollte in ihr den Keim der Freiheit ersticken
Sie wurde mit den Jahren eine Frau unter Mädchen
Den Willen brechen, töten, kamen wilde Primaten
Die Vata legte sich sofort schlafen, denn hier aus jedem Haus
Holen Leute Kanonen raus, das ist unsere Vergeltung, Henker
Mutige Krieger hat aus uns die Mutter Erde erzogen
Man kann uns nicht nehmen, was uns von Rechts wegen gehört
Unerträglicher Schmerz, doch sie tat so, als wäre es nur ein Schnupfen
Alle sagten – füge dich, nur Amputation rettet
Sie ging bis zum Ende, hielt fest die Karte der Nation
Durch Leiden und Zerstörungen
Durch Bombardierungen, durch Angst, Evakuierungen
Diese Rache spürt jeder bis in die Fasern
Um unsere Seele zu töten, habt ihr nicht die nötigen Kaliber
Tod und Leid – euer Glaube, ihr seid der Tumor dieser Welt
Wir töten das böse Tier, damit die Kinder in Frieden leben
Sie ist diejenige, die den Teufel im Sarg begraben wird
Noch wird man in der Welt stolz sagen – Ruhm der Ukraine

Mein Land wird nicht auf die Knie fallen
In meinem Herzen bist du auf ewig die Einzige
Und niemand wird uns hindern, uns an Freiheit zu berauschen
Was für ein Glück, in der Ukraine geboren zu sein

Was für ein Glück, unter Prometheen zu leben
Land der Krieger, Kämpfer, Künstler und Freiwilligen
Die Gefallenen sitzen irgendwo leise dort auf einer Wolke
Warten auf die Bastarde, die sich an humanitärer Hilfe bereichert haben
Ihr seid uns nicht verwandt, wie untergeschobene Missgeburten
Das Schicksal wird euch unweigerlich einholen und mit der Zeit werden sie verschwinden
Ruhmlose Fratzen, ihr seid alle Dämonen, Sklaven
Eure Heimat ist schmutziges Mordor, Gott, wer hat euch nur geboren
Und wie viele jener Söhne, die durch Europa geflohen sind
Aber es gibt welche, mit denen es uns eine Ehre ist, im selben Schützengraben zu sitzen
Asow, Streitkräfte der Ukraine, Spezialkräfte, eine Gruppe von Polizisten
Vom Feind wird hier nur Rauch und Asche bleiben
Das ist für euch, Teufel, für Stus, für Bandera, Tschornowil
Auch wenn unser ganzes Schicksal nicht leicht und schwarz-weiß ist
Für Butscha, für Irpin, für die Kinder, erschossen mit einem Nackenschuss
Dutzende Generationen trugen diesen ewigen Zorn in sich
Wir sind mit dir erst den halben Weg gegangen
Wir werden mit dir schon beim Siegesfest weinen
Alle Krieger werden wir ehren und ihren Ruhm mehren
Wir werden noch singen, Bruder, sobald wir siegen

Mein Land wird nicht auf die Knie fallen
In meinem Herzen bist du auf ewig die Einzige
Und niemand wird uns hindern, uns an Freiheit zu berauschen
Was für ein Glück, in der Ukraine geboren zu sein