Hip Hip Hura - Yarra traduction en allemand

Hip Hip Hura

Di malam Minggu aku pergi ke pesta
Pesta meriah ulang tahun kawanku
Semua yang datang bergaya ceria
Berdansa dan gembira

Di tengah pesta aku lihat si dia
Lincah gayanya, dandan masa kini
Ingin hatiku mencium pipinya
Tapi malu rasanya

Oh, hip-hip hura-hura
O-o-o-o-ow
Aku suka dia
Hm-hm, aku jatuh cinta
Dia pun menanti
Cinta bersemi di hati

Di tengah pesta aku lihat si dia
Lincah gayanya, dandan masa kini
Ingin hatiku mencium pipinya
Tapi malu rasanya

Oh, hip-hip hura-hura
O-o-o o-ow aku suka dia
Hm-hm, aku jatuh cinta
Dia pun menanti
Cinta bersemi di hati

Oh, hip-hip hura-hura
Sungguh suka dia
Dia pun menanti
Cinta bersemi di hati
Oh, hip-hip hura-hura
Aku suka dia
Aku jatuh cinta
Dia pun menanti
Cinta bersemi di hati

Hip Hip Hurra

Am Samstagabend ging ich zu einer Party
Eine ausgelassene Feier zum Geburtstag meines Freundes
Alle, die kamen, waren fröhlich gestylt
Tanzten und waren vergnügt

Mitten auf der Party sah ich ihn
Flott in seinem Stil, modern gekleidet
Ich wollte ihn auf die Wange küssen
Aber ich war zu schüchtern

Oh, hip-hip hurra
O-o-o-o-ow
Ich mag ihn
Hm-hm, ich habe mich verliebt
Er wartet auch
Liebe blüht im Herzen

Mitten auf der Party sah ich ihn
Flott in seinem Stil, modern gekleidet
Ich wollte ihn auf die Wange küssen
Aber ich war zu schüchtern

Oh, hip-hip hurra
O-o-o o-ow ich mag ihn
Hm-hm, ich habe mich verliebt
Er wartet auch
Liebe blüht im Herzen

Oh, hip-hip hurra
Ich mag ihn wirklich sehr
Er wartet auch
Liebe blüht im Herzen
Oh, hip-hip hurra
Ich mag ihn
Ich habe mich verliebt
Er wartet auch
Liebe blüht im Herzen