Paroles et traduction Yas Gagliardi - Dulce Adicción

Dulce Adicción

Cómo comenzó, no sé
Te me clavaste en el centro del corazón
No me puedo si siquiera, concentrar
Desde que vi, tus ojos

Mis amigas dicen que
Todo cambió, desde que yo te conocí
Qué nada más me importa, tan sólo tú
Y que ahora vivo en las nubes

Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción

No, no quiero detener
La locura de vivir esta sensación
Que acelera el pulso pensando que
Voy a volver a verte

Y yo que creía que
Esto nunca me podía pasar a mí
Y hoy aquí tan sólo, pensando en ti
Contando las horas sin verte

Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción

No, no quiero despertar
Este es un sueño
Perfecto

Tú eres como una dulce adicción
Te llevo conmigo bajo mi piel
Clavado en el medio del corazón
Tan irresistible sabor a miel
Se ha vuelto como una dulce adicción

Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción
Oh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, eh
Tú eres como una dulce adicción.

Сладкая зависимость

Как всё началось, я не знаю
Ты поселился в самом центре моего сердца
Я даже не могу сосредоточиться
С тех пор, как я увидела твои глаза

Мои подруги говорят, что
Всё изменилось с тех пор, как я тебя встретила
Что больше ничего не имеет значения, только ты
И что теперь я живу в облаках

Я ношу тебя с собой под кожей
В самом центре моего сердца
Такой неотразимый вкус мёда
Стал моей сладкой зависимостью

О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость
О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость

Нет, я не хочу остановить
Это безумие, жить этим чувством
Которое ускоряет пульс от мысли, что
Я снова тебя увижу

А я думала, что
Это никогда не случится со мной
И сегодня я здесь, думаю только о тебе
Считаю часы до нашей встречи

Я ношу тебя с собой под кожей
В самом центре моего сердца
Такой неотразимый вкус мёда
Стал моей сладкой зависимостью

О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость
О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость
О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость

Нет, я не хочу просыпаться
Это сон
Идеальный

Ты как сладкая зависимость
Я ношу тебя с собой под кожей
В самом центре моего сердца
Такой неотразимый вкус мёда
Стал моей сладкой зависимостью

О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость
О, э, о, о, о, о, о, э
Ты как сладкая зависимость.