Paroles et traduction Yas Werneck - Barco Sem Nau
Não
sigo
o
curso
I
don't
follow
the
course
Vou
sendo
levada
I'm
being
carried
Teimosa,
mal
criada
Stubborn,
ill-mannered
Mas
não
o
bastante
pra
ir
contra
But
not
enough
to
go
against
O
melhor
na
correnteza
se
encontra
The
best
in
the
stream
is
found
Não
sigo
o
curso
I
don't
follow
the
course
Sigo
a
vida
em
curso
I
follow
life
on
course
Cursando
versos,
versando
inversos
Studying
verses,
speaking
inverses
A
cada
queda
d'água,
apuros
With
every
waterfall,
trouble
Parece
não
saber
o
seu
final
It
seems
not
to
know
its
end
Parece
não
saber
onde
vai
dar
It
seems
not
to
know
where
it
will
end
Eu
sou
barco
sem
nau
I
am
a
boat
without
a
helm
Que
sabe
onde
quer
desaguar
That
knows
where
it
wants
to
disembark
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
o
que
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
o
que
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
Não
sigo
o
curso
I
don't
follow
the
course
Vou
sendo
levada
I'm
being
carried
Teimosa,
mal
criada
Stubborn,
ill-mannered
Mas
não
o
bastante
pra
ir
contra
But
not
enough
to
go
against
O
melhor
na
correnteza
se
encontra
The
best
in
the
stream
is
found
Não
sigo
o
curso,
não
I
don't
follow
the
course,
no
Sigo
a
vida
em
curso
I
follow
life
on
course
Cursando
versos,
versando
inversos
Studying
verses,
speaking
inverses
A
cada
queda
d'água,
apuros
With
every
waterfall,
trouble
Parece
não
saber
o
seu
final
It
seems
not
to
know
its
end
Parece
não
saber
onde
vai
dar
It
seems
not
to
know
where
it
will
end
Eu
sou
barco
sem
nau
I
am
a
boat
without
a
helm
Que
sabe
onde
quer
desaguar
That
knows
where
it
wants
to
disembark
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
o
que
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
o
que
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
Parece
não
saber
o
seu
final
It
seems
not
to
know
its
end
Parece
não
saber
onde
vai
dar
It
seems
not
to
know
where
it
will
end
Eu
sou
barco
sem
nau
I
am
a
boat
without
a
helm
Que
sabe
onde
quer
desaguar
That
knows
where
it
wants
to
disembark
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
oque
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
Sabe
onde
vai
desaguar
Knows
where
it
will
disembark
Não
vai
desamar
Will
not
untie
Não
vai
desanimar
Will
not
give
up
Vai
ao
mar
Will
go
to
sea
É
tudo
oque
quer
encontrar
It's
all
you
want
to
find
(...)
(...)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.