Paroles et traduction Yasemin Göksu - Küstün Mü Benden

Küstün Mü Benden

Küstün mü benden de yüzü dönesi
Verdiğin ikrara saldım ben seni
Ikrarı boynuna da kemend olası
Verdiğin ikrara saldım ben seni
Pir sultan abdal'ım da imandır iman
Münkirin gönlünden gitmesin güman
Yardımcım olsun da oniki imam
Verdiğin ikrara saldım ben seni

Обиделся ли ты на меня?

Обиделся ли ты на меня, отвернувшись,
Отпустила тебя на волю, данную тобой клятву,
Пусть эта клятва станет тебе петлёй на шее,
Отпустила тебя на волю, данную тобой клятву,
Я последователь Пир Султана Абдала, и вера моя крепка,
Пусть нечестивец не теряет надежды (на прощение),
Пусть мне помогут двенадцать имамов,
Отпустила тебя на волю, данную тобой клятву.