Paroles et traduction Yasemin Mori - Üzerimde Kehanetin

Üzerimde Kehanetin

Yan köşedeki ağacın gölgesine uğruyor bir cin
Üç hafta yedi gece bakamayan gözlerle görülmesi yasaklı
Varım yoğum bir bilmece
Labirentin sonunda düştüm yine peşine
Neyi bilsem
Yollarımda buluyorum

Ruhların ağaçların kavuklarında saklı
Eğer beliriyorsa cesaretin
Korunaksız yerim ormanlara vuran ışıklarda saklı

Gökyüzünde salınır durur yıldızlar seni benden alamazlar
Parça parça olsam da
Seni benden alamazlar

Your Fate Is Upon Me

At the nearby tree's shade, a fairy is passing by
You're not allowed to look with your eyes for three weeks and seven nights
I'm a total riddle
I fell for you again at the end of the maze
If only I knew
I find you in my paths

Souls are hidden in the hollows of the trees
If your courage is showing
My exposed place is hidden in the lights hitting the forests

In the sky, the stars swing and sway, they can't take you away from me
Even if I'm torn to pieces
They can't take you away from me