Paroles et traduction Yasemin Yıldız - Bırakında Öleyim

Bırakında Öleyim

Kurban olurum o senun gözlerine
Bir kere deyemedi ellerun ellerime
Binlerce lanet olsun bu kötü kaderime

Görmedum aylar oldi bekleyirum yolini
Güldür artık Allah'um bu garip kuluni
Şimdiden biliyorum görüyorum sonumi
Bu sevda vurdi beni nerelere gideyim

Yare kavuşamadum
Bırakunda öleyim
Bırakunda öleyim
Bırakunda öleyim

Senden bir başkasini sevmedum sevemedum
Böyle yazulmiş kaderum ağaladum gülemedum
Kaybettum artuk seni sevduğum diyemedum

Görmedum aylar oldi bekleyirum yolini
Güldür artık Allah'um bu garip kuluni
Şimdiden biliyorum görüyorum sonumi
Bu sevda vurdi beni nerelere gideyim

Yare kavuşamadum
Bırakunda öleyim
Bırakunda öleyim
Bırakunda öleyim

Let Me Die

I would die for your eyes
You haven't held my hands once
Thousands of curses be upon my cruel faith

I haven't seen you for months, I'm waiting on your way
Make your poor servant smile now, my God
I already know and see my end
This love hit me, where should I go

I couldn't reach my love
Let me die
Let me die
Let me die

I haven't loved anyone other than you, couldn't love
My fate was written like this, I cried but couldn't laugh
I lost you, I couldn't say I loved you

I haven't seen you for months, I'm waiting on your way
Make your poor servant smile now, my God
I already know and see my end
This love hit me, where should I go

I couldn't reach my love
Let me die
Let me die
Let me die