Paroles et traduction Yash Bansal - Waiting For the Sunrise

Waiting For the Sunrise

Confused and I'm waiting
My time could be hating
Hating on how my dream's being sacrificed

Feels like I've been failing
My timeline and my hopes
Crying away to reconcile

Dreaming to let go
Your silence is breaking me apart
I wish I could take more of my time

Sing myself lullabies
Cold without your smile
My time says, "hide in the music"
But the void's still here, I'm only human

And maybe things will be fine
"The wrong" I just can't define
My life could use a little tuning
But I'll hang in here may have some bruises

Cause I've been waiting for the sunrise
Been waiting for someone to change my mind
Cause, I've been waiting for the sunrise
Cause things could be better in the summertime

Cause I've been waiting for the sunrise
Been waiting for someone to change my mind. Ooh
Cause things could be better in the summertime

Cause my hands were tied babe
Can't you see that I'm falling for you
I think that you do

I think I'm losing me some patience
I've been alone maybe too long
And this poison doesn't help

I miss your warmth, you're so alluring
Got me up in my feelings
Feelings I keep chasing

Why is it that we put so much time into over-analysing
Overthinking that one thought
Daydreaming about that one person
Why can't we just stop thinking and just... start doing
Work for that dream to be a reality
Tell that person how we feel
But we don't
Not until it's too late

В ожидании рассвета

Я растерян и нахожусь в ожидании,
Возможно, я ненавижу это время,
Ненавижу то, как моя мечта приносится в жертву.

Такое чувство, что я терплю неудачу,
В своих планах и надеждах,
Плачу, чтобы примириться с этим.

Мечтаю отпустить,
Твое молчание разбивает меня на части,
Жаль, что я не могу растянуть время.

Пою себе колыбельные,
Мне холодно без твоей улыбки,
Время шепчет: "Спрячься в музыке",
Но пустота все еще здесь, я всего лишь человек.

И, может быть, все будет хорошо,
Что "не так", я просто не могу определить,
Моей жизни нужна небольшая настройка,
Но я буду держаться здесь, возможно, с парой синяков.

Потому что я ждал рассвета,
Ждал, когда кто-нибудь переубедит меня,
Потому что я ждал рассвета,
Потому что летом все может быть лучше.

Потому что я ждал рассвета,
Ждал, когда кто-нибудь переубедит меня. Ооо,
Потому что летом все может быть лучше.

Потому что мои руки были связаны, детка,
Разве ты не видишь, что я влюбляюсь в тебя,
Думаю, что видишь.

Кажется, я теряю терпение,
Я был один, возможно, слишком долго,
И этот яд не помогает.

Мне не хватает твоего тепла, ты такая манящая,
Ты пробуждаешь во мне чувства,
Чувства, за которыми я гонюсь.

Почему мы тратим так много времени на чрезмерный анализ,
Обдумывая одну и ту же мысль,
Мечтая об одном и том же человеке,
Почему бы нам просто не перестать думать и не начать... действовать?
Работать над тем, чтобы мечта стала реальностью,
Сказать этому человеку, что мы чувствуем,
Но мы этого не делаем,
Пока не станет слишком поздно.