Paroles et traduction Yash Bansal - Without a Doubt

Without a Doubt

They say I should take a few steps backwards
But I don't think that I need to
I don't think that I need to
I don't care about the doubts

And you got me so impassioned
And you took all the reasons
You took all the reasons
I'm in love

You know sometimes when you're in love
But you're really not

But I wish that was true
I'm falling deep in a lie ooh
I'm crawling, pleading

They say, "bro, when you'll find it you will know."
"Just be yourself and you will always float."

But I miss the warmth outside
Wish I could call it back

I'm feeling lost inside
It feels so complicated all the time
I doubt but in the end I'll always try
But I feel like I'm just good at lying

Been lying to myself for all this time
But you are not the reason that I hide
If feels so effervescent when you smile
Can you free me cause feels like a crime

All those times I didn't wanna give replies
Didn't know what to say I had no rhyme
Give back me all the things I left behind

Without a doubt without a doubt
Without a doubt without a doubt

Without a doubt without a doubt
Without a doubt without a doubt

I don't care a leap of faith
I don't care a leap of faith

I don't care a leap of faith
I don't care a leap of faith

Maybe someday we can look back at this
Laugh at how the answer was right in front of us
Maybe we didn't have to regret anything at all
All these memories, the past
It was so simple
I just wish we took the chance when we had it

Без сомнений

Говорят, мне нужно сделать пару шагов назад,
Но я не думаю, что это нужно,
Я не думаю, что это нужно,
Меня не волнуют сомнения.

Ведь ты так меня зажгла,
Ты забрала все причины,
Ты забрала все причины,
Я влюблён.

Знаешь, иногда ты думаешь, что влюблён,
Но на самом деле нет.

Жаль, что это неправда,
Я глубоко погружаюсь во ложь, ууу,
Я ползу, умоляя.

Говорят: "Бро, когда найдёшь, то узнаешь",
"Просто будь собой, и ты всегда будешь на плаву".

Но мне не хватает тепла снаружи,
Хотел бы я вернуть его обратно.

Я чувствую себя потерянным внутри,
Всё время так сложно,
Я сомневаюсь, но в конце концов я всегда буду пытаться,
Но мне кажется, я просто мастер лгать.

Всё это время я лгал себе,
Но ты не причина, по которой я скрываюсь.
Твоя улыбка такая искромётная,
Ты можешь освободить меня, потому что это похоже на преступление.

Всё это время я не хотел отвечать,
Не знал, что сказать, у меня не было рифмы,
Верни мне всё, что я оставил позади.

Без сомнения, без сомнения,
Без сомнения, без сомнения.

Без сомнения, без сомнения,
Без сомнения, без сомнения.

Мне всё равно, прыжок веры,
Мне всё равно, прыжок веры.

Мне всё равно, прыжок веры,
Мне всё равно, прыжок веры.

Может быть, однажды мы сможем оглянуться назад,
Посмеяться над тем, что ответ был прямо перед нами,
Может быть, нам не пришлось бы ни о чём жалеть,
Все эти воспоминания, прошлое,
Всё было так просто,
Жаль, что мы не воспользовались шансом, когда он у нас был.