Paroles et traduction Yasha feat. Marteria - Wunderland

Wunderland

Strophe 1
Wir plündern mein Konto,
Für eine Nacht reicht, für eine Nacht reichts
Verbrenn jeden Schein, doch wir sind am Scheinen
Kommen überall rein
Ich hab mit deinem Freund geredet, ja er gibt dir heute frei
Mein Apartment ist zwar klein, doch atmen fällt da leicht
Bitte bind dir keine Flügel um, dein Lächeln ist viel zu dreist
Kein Grund sich zu schämen, der Mond ist das gewöhnt
Feiern ab es 3 ist, und du t immer noch schön

Komm mit, lass uns gehen
Ich weiß genau, was dir fehlt
Und es bricht mir das Herz
Komm lass uns gehen,
Du verschwendest dein Leben,
Denn du t es nicht wert (ohyeah)

Komm mit, in mein Wunderland
Hör zu, es ruft nach dir
Kämpf nicht dagegen an, glaub mir
Ich bin gut zu dir
Strophe 2:
Ich zeig dir mein Wunderland, vergiss dein Mustermann
Ich entführ dir 'ne U-Bahn, und flieg mit dir in 'nem Bus davon
Selbst der Papst, macht hin und wieder Schluss mit Frauen
Lies dein Tagebuch, du hast nie gewusst wies kommt
Du und deine Lache, nehmen am Winter Rache
An deinem Freund kann jeder sehen du hast ein Herz für Schwache
Denn er freut sich wenn er, Papas Wagen mal parken darf
Steckt mit seinem Goldlöffel noch in Mamas Marmeladenarsch

Komm mit, lass uns gehen
Ich weiß genau, was dir fehlt
Und es bricht mir das Herz
Komm lass uns gehen,
Du verschwendest dein Leben,
Denn du t es nicht wert (ohyeah)

Komm mit, in mein Wunderland
Hör zu, es ruft nach dir
Kämpf nicht dagegen an, glaub mir
Ich bin gut zu dir
Strophe 3
Ja, ich bin gut zu dir
Leider gibt's keine Blumen hier,
Schenk dir einfach meine Jugend, los mach was du willst mit mir
Lass uns stehen im blauen Dunst, er am Saufen mit seinen Jungs
Nimm deine Hand renn raus aus dem Laden mit dir, haben nur Augen für uns
Stunden vergehen im Minutentakt, sehen uns an als wärst du nackt
Stehen kurz vorm Herzinfarkt,
Klingeln all die gelernten wach
Deine Finger sind perfekt, weil sie sich nur um dich drehen
Hab gelernt zu stricken, dein Freund kann sich nen Strick nähen

Komm mit, lass uns gehen
Ich weiß genau, was dir fehlt
Und es bricht mir das Herz
Komm lass uns gehen,
Du verschwendest dein Leben,
Denn du t es nicht wert (ohyeah)

Страна чудес

Куплет 1
Мы потратим все мои деньги,
На одну ночь хватит, на одну ночь хватит
Сожжем все купюры, но мы будем сиять
Попадем куда угодно
Я говорил с твоим парнем, да, он отпускает тебя сегодня
Моя квартира хоть и маленькая, но дышать в ней легко
Пожалуйста, не скрывай свою улыбку, она слишком дерзкая
Не нужно стыдиться, луна к этому привыкла
Празднуем до 3 часов, а ты все еще прекрасна

Пойдем со мной,
Я точно знаю, чего тебе не хватает
И это разбивает мне сердце
Пойдем со мной,
Ты тратишь свою жизнь впустую,
Ведь ты этого не достойна (о да)

Пойдем со мной в мою страну чудес
Слушай, она зовет тебя
Не сопротивляйся, поверь мне
Я буду с тобой нежен
Куплет 2:
Я покажу тебе свою страну чудес, забудь своего примерного мальчика
Я угоню для тебя метро и увезу тебя на автобусе
Даже Папа Римский время от времени расстается с женщинами
Прочти свой дневник, ты никогда не знала, как так получается
Ты и твой смех мстят зиме
По твоему парню видно, что у тебя доброе сердце
Ведь он радуется, когда ему разрешают припарковать папину машину
Все еще сидит со своей золотой ложкой в маминой банке с вареньем

Пойдем со мной,
Я точно знаю, чего тебе не хватает
И это разбивает мне сердце
Пойдем со мной,
Ты тратишь свою жизнь впустую,
Ведь ты этого не достойна (о да)

Пойдем со мной в мою страну чудес
Слушай, она зовет тебя
Не сопротивляйся, поверь мне
Я буду с тобой нежен
Куплет 3
Да, я буду с тобой нежен
К сожалению, здесь нет цветов,
Просто подарю тебе свою молодость, делай со мной, что хочешь
Пусть он стоит в сизом дыму, напивается со своими дружками
Возьми меня за руку, убежим из этого заведения, все смотрят только на нас
Часы летят со скоростью минуты, смотрят на нас, как будто ты раздета
Мы на грани сердечного приступа,
Все заученные правила рушатся
Твои пальцы идеальны, потому что они обвивают только тебя
Я научился вязать, твой парень может идти и повеситься

Пойдем со мной,
Я точно знаю, чего тебе не хватает
И это разбивает мне сердце
Пойдем со мной,
Ты тратишь свою жизнь впустую,
Ведь ты этого не достойна (о да)