Paroles et traduction Yasha - Raketen

Raketen

Dieser Stern ist neu,
Gebaut für dich.
Wisch die Angst aus deinem Blick,
Du brauchst sie nicht.
Ich möchte dass du weißt,
Dass wir uns von früher kennen.
Und auch wenn ich nicht bleiben konnte,
Immer an dich denk'.

Und zielen alle Kanonen auf dich,
Steh ich vor dir.
Tut sich der Abgrund auf,
Halt ich dich fest.
Undt du gegen die Welt
Und die Welt ist gegen dich
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.

Denn ich bin da, auch wenn du mich nicht siehst,
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.
Denn ich bin da, auch wenn du mich nicht siehst,
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.

Du schmeißt dich in die Nacht
Suchst nach Sinn.
Kreist durch deine Stadt,
Weißt nicht wohin.
Du nimmst alles mit,
Was dir Antwort geben kann.
Rennst kopflos durch die Straßen
Und kommst doch zu Hause an.

Ich pass auf dich auf wenn du's nicht tust.
Bin der Zentimeter zwischen dir und diesem Zug.
Undt du gegen die Welt
Und die Welt ist gegen dich
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.

Denn ich bin da, auch wenn du mich nicht siehst,
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.
Denn ich bin da, auch wenn du mich nicht siehst,
Ich lenk alle Raketen auf mich.
Alle Raketen auf mich.

Rockets

This star is new,
Built for you.
Wipe the fear from your eyes,
You do not need it.
I want you to know,
That we knew each other from before.
And even though I couldn't stay,
I'm always thinking about you.

And if all the cannons are aimed at you,
I will stand before you.
If the abyss opens up,
I will hold you tight.
And you against the world
And the world is against you
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.

Because I am here, even if you do not see me,
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.
Because I am here, even if you do not see me,
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.

You throw yourself into the night
Searching for meaning.
Circling through your city,
Not knowing where to go.
You take everything,
That can give you an answer.
You run through the streets like a maniac
And still end up at home.

I will watch over you when you don't.
I am the inch between you and this train.
And you against the world
And the world is against you
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.

Because I am here, even if you do not see me,
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.
Because I am here, even if you do not see me,
I will deflect all the rockets on myself.
All the rockets on myself.