Paroles et traduction Yasin - Fri Från Mig Själv

Fri Från Mig Själv

YB, Stockholm
Jag sitter inlåst, sju våningar upp, ingen frisk luft
Utbränd, jag pallar inte se en plit idag
Fan vad jag hatar att vara i statens händer

Pengar kommer, pengar går, dags att byta ändamål
Nästa år I'm balling out, som det var mitt sista år
En sommarkväll i Östermalm, top down de bara Dior
Barnen ber om bild, de vet jag kom från det de kommer från
Dags att ge tillbaka nu, vill satsa på en ny moské
Min syrra tog studenten nyss, jag svär på Gud vad tung du är
Om lillebrorsan tar den han ska få en Porsche 911
Självgjort, självmant, vi gör det själva
Vi pratar ganska mycket men varför har inget hänt än?
Haschet, den är färdigrullad, varför har inget hänt än?
Flaskan den är här baby, kom hit och sänk den
(Häll upp och säg "Free my people")

Jag sitter inlåst, sju våningar upp, ingen frisk luft
Utbränd, jag pallar inte se en plit idag
Fan vad jag hatar att vara i statens händer
Rulla upp och sjung free mitt folk
Jag sa till mamma kan du skicka lite blessings mitt håll
Kolla jag är fri från folk, snart fri från min cell
Hunnit växa upp, snart fri från mig själv

Det kan ta en stund att inse vad man faktiskt har
Min och Amr's relation är värd mer än tusen hektar
Min och Zaki's relation går tillbaks till våra yngre dagar
Slutlekt, vi har försökt få till det här i åratal
Ägarskap, nu jag äger saker
Förut allt jag ägde var de kläderna jag bar
Jag sa till Franky tills vi ses igen
Jag håller huvudet högt, ska faktiskt lyssna på ditt råd
Börja tänka på min egen gött
Det är inte lätt att sova längre, tankarna de knullar mig
Att resa bort helt själv det är nåt jag borde unna mig
Shit, jag vill plocka ut en G63, det är så jag känner
Hålla fester året runt (Shit det låter inte dumt)

Jag sitter inlåst, sju våningar upp, ingen frisk luft
Utbränd, jag pallar inte se en plit idag
Fan vad jag hatar att vara i statens händer
Rulla upp och sjung free mitt folk
Jag sa till mamma kan du skicka lite blessings mitt håll
Kolla jag är fri från folk, snart fri från min cell
Hunnit växa upp, snart fri från mig själv

Rulla upp och säg free my people
Rulla upp och säg free mitt folk
Rulla upp och säg free my people
Rulla upp och säg free mitt folk

Free From Myself

YB, Stockholm
I'm locked up, seven floors up, no fresh air
Burnt out, I can't stand to see a cop today
Damn, I hate being in the hands of the state

Money comes, money goes, time to change purpose
Next year I'm balling out, like it was my last year
A summer night in Östermalm, top down, only Dior
The kids ask for pictures, they know I came from where they come from
Time to give back now, I want to invest in a new mosque
My sister just graduated, I swear to God how strong you are
If my little brother takes it, he'll get a Porsche 911
Self-made, self-reliant, we do it ourselves
We talk a lot, but why hasn't anything happened yet?
The hash, it's rolled, why hasn't anything happened yet?
The bottle is here baby, come here and drain it
(Pour it up and say "Free my people")

I'm locked up, seven floors up, no fresh air
Burnt out, I can't stand to see a cop today
Damn, I hate being in the hands of the state
Roll it up and sing free my people
I told mom, can you send some blessings my way?
Look, I'm free from people, soon free from my cell
Grown up, soon free from myself

It can take a while to realize what you actually have
My and Amr's relationship is worth more than a thousand acres
My and Zaki's relationship goes back to our younger days
We're tired, we've been trying to make this happen for years
Ownership, now I own things
Before, all I owned was the clothes I wore
I told Franky until we see each other again
I'm holding my head high, I'm actually going to listen to your advice
Start thinking about my own good
It's not easy to sleep anymore, the thoughts are screwing me over
Traveling alone is something I should treat myself to
Shit, I want to pick out a G63, that's how I feel
Party all year round (Shit, that doesn't sound stupid)

I'm locked up, seven floors up, no fresh air
Burnt out, I can't stand to see a cop today
Damn, I hate being in the hands of the state
Roll it up and sing free my people
I told mom, can you send some blessings my way?
Look, I'm free from people, soon free from my cell
Grown up, soon free from myself

Roll it up and say free my people
Roll it up and say free my people
Roll it up and say free my people
Roll it up and say free my people