Paroles et traduction Yasin - Hiphop N RnB

Hiphop N RnB

Ah
Jag blir din hiphop, är du min R&B?
Yeah

Fifty hade tjugoen frågor, jag har hundra
Vem är du till att börja med, och varför just jag?
I got ninety-nine problems som inte går att lösa på ett tag
Kan det va mitt sätt att va? Min bakgrund?
Är det för att jag rappar?
Du är en bra tjej från en bra familj så håll dig till bra grabbar
Jag förstår dig på ett sätt, det ändå komplicerat
De säger motsatsen attraherar
Jag ska inte ljuga, du är attraktiv
Du har ett leende som går att vakna upp till varje dag
Men kommer den va kvar när du inser
Hur mycket bullshit jag vaknar upp till varje dag?
Jag vet du gör musik, ditt namn är aktuellt
Och jag hört du är begåvad, intellektuell
Vad läser du för böcker, har du någon favorit?
Du citerar Maya Angelou, gillar du poesi?

Hej, sho, hur mår du? Är det bra?
Jag känner att det med dig jag vill va
Våra demoner verkar klicka, de har funnit en kemi
Så om jag blir din hiphop, är du min R&B?

Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig

Vanligtvis, jag brukar alltid vara han som flyr
Men du gör det svårt för mig att hålla händerna i styr
Du ser alldeles för bra ut i din klänning
Det är första gången men du känns inte som en främling
Sanningen är den, jag har inte råd med diamanter
Men däremot kan du få en massa komplimanger
Jag vet att du hört en hel del om mig
Jag är bra kille, baby, de har fel om mig
Ey, får jag bjuda dig på middag eller nåt?
Det blir alltid bra stämning när man äter något gott
Eller, vi kan bara promenera mellan husen
Fan, lite frisk luft skulle göra susen

Sho, hur mår du? Är det bra?
Jag känner att det med dig jag vill va
Våra demoner verkar klicka, de har funnit en kemi
Så om jag blir din hiphop, är du min R&B?

Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)

Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)
Jag skulle ljuga om jag sa att jag inte dras till dig
Med dig, jag mår bra till mig (yeah, yeah)
Jag vet att de drar i dig, men du valde att dra i mig (oh yeah)

Hiphop N RnB

Ah
Je deviens ton hip-hop, es-tu mon R&B ?
Ouais

Fifty avait vingt et une questions, j'en ai cent
Qui es-tu pour commencer, et pourquoi moi ?
J'ai quatre-vingt-dix-neuf problèmes qui ne peuvent pas être résolus tout de suite
Est-ce que c'est ma façon d'être ? Mon passé ?
Est-ce parce que je rappe ?
Tu es une bonne fille d'une bonne famille, alors reste avec de bons gars
Je te comprends d'une certaine manière, c'est pourtant compliqué
On dit que les contraires s'attirent
Je ne vais pas mentir, tu es attirante
Tu as un sourire qui vaut le coup de se réveiller chaque jour
Mais sera-t-il là quand tu réaliseras
Combien de bêtises je me réveille chaque jour ?
Je sais que tu fais de la musique, ton nom est actuel
Et j'ai entendu dire que tu es douée, intellectuelle
Quels livres lis-tu, en as-tu un préféré ?
Tu cites Maya Angelou, aimes-tu la poésie ?

Salut, sho, comment vas-tu ? Ça va ?
Je sens que c'est avec toi que je veux être
Nos démons semblent cliquer, ils ont trouvé une chimie
Alors si je deviens ton hip-hop, es-tu mon R&B ?

Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (oh ouais)
Je mentirais si je disais que je ne suis pas attiré par toi
Avec toi, je me sens bien (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer

Habituellement, j'ai toujours l'habitude d'être celui qui s'enfuit
Mais tu rends difficile pour moi de contrôler mes mains
Tu es trop belle dans ta robe
C'est la première fois, mais tu ne me parais pas étrangère
La vérité est que je n'ai pas les moyens de me payer des diamants
Mais en revanche, tu peux recevoir plein de compliments
Je sais que tu as entendu beaucoup de choses sur moi
Je suis un bon garçon, bébé, ils se trompent sur moi
Hé, puis-je t'inviter à dîner ou quelque chose du genre ?
Il y a toujours une bonne ambiance quand on mange quelque chose de bon
Ou, on peut juste se promener entre les maisons
Merde, un peu d'air frais ferait du bien

Sho, comment vas-tu ? Ça va ?
Je sens que c'est avec toi que je veux être
Nos démons semblent cliquer, ils ont trouvé une chimie
Alors si je deviens ton hip-hop, es-tu mon R&B ?

Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (oh ouais)
Je mentirais si je disais que je ne suis pas attiré par toi
Avec toi, je me sens bien (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (oh ouais)

Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (oh ouais)
Je mentirais si je disais que je ne suis pas attiré par toi
Avec toi, je me sens bien (ouais, ouais)
Je sais qu'ils te tirent, mais tu as choisi de me tirer (oh ouais)