Paroles et traduction Yasin - La Dame Bleue

La Dame Bleue

Det finns en sanning bakom varje metafor
Jag har inte träffat min familj på nåt år
Hon tog en souvenir, hon lämna sår
Hon är klädd i rött, det matchar hennes hår

Jag hoppas mina lyssnare förstår
Att jag pumpas för jag pratar som jag går
Ännu ett lejon offrades av får
Glock-19, Kadiatou från Idol

Huvud och skaft, han backar inte ens när han tar sats
Här det spills mer blod än kaffe på en arbetsplats
Jag backar inte ens när jag tar sats, yeah-yeah-yeah

La dame bleue, min älskarinna
Hon får sanden i ett timglas att rinna
Hon kan få en bro att brinna
Lika lätt som hon försvann upp i dimman

Vi föddes för att dö
Vi föddes för att dö, la dame bleue
Vi föddes för att dö, för att dö
Vi föddes för att dö, la dame bleue

Gatubarnen i Versace
Fingrarna är täckta utav guld som Liberace
Mamma lider, pappa han har stuckit
Mina ögon är som vodkaflaskan jag har druckit

Jag är programmerad för att kriga, yeah-yeah
Se mig falla, se mig stiga, yeah-yeah
Jag föddes för att vinna, kan du lita, yeah-yeah
Jag har inte skrivit den här texten, jag har ritat, yeah-yeah

Dame bleue, la dame bleue
Föddes för att dö
La dame bleue, la dame bleue
Föddes för att dö

Huvud och skaft, han backar inte ens när han tar sats
Här det spills mer blod än kaffe på en arbetsplats
Jag backar inte ens när jag tar sats, yeah-yeah-yeah

La dame bleue, min älskarinna
Hon får sanden i ett timglas att rinna
Hon kan få en bro att brinna
Lika lätt som hon försvann upp i dimman

Vi föddes för att dö
Vi föddes för att dö, la dame bleue
Vi föddes för att dö, för att dö
Vi föddes för att dö, la dame bleue

Dame bleue, la dame bleue
Föddes för att dö
La dame bleue, la dame bleue
Föddes för att dö

La Dame Bleue

There's truth in every metaphor
I haven't seen my family for years
She took a souvenir, she left scars
She's dressed in red, it matches her hair

I hope my listeners understand
That I'm pumped, because I talk as I walk
Another lion sacrificed by sheep
Glock-19, Kadiatou from Idol

Head and shaft, he doesn't even back down when he takes a run-up
Here, there's more blood spilled than coffee in a workplace
I won't even back down when I take a run-up, yeah-yeah-yeah

La dame bleue, my lover
She makes the sand in an hourglass run
She can make a bridge burn
As easily as she disappeared into the mist

We're born to die
We're born to die, la dame bleue
We're born to die, to die
We're born to die, la dame bleue

Street kids in Versace
Fingers covered in gold like Liberace
Mother suffers, father ran away
My eyes are like the bottle of vodka I drank

I'm programmed to fight, yeah-yeah
See me fall, see me rise, yeah-yeah
I was born to win, can you trust, yeah-yeah
I didn't write this text, I drew it, yeah-yeah

Dame bleue, la dame bleue
Born to die
La dame bleue, la dame bleue
Born to die

Head and shaft, he doesn't even back down when he takes a run-up
Here, there's more blood spilled than coffee in a workplace
I won't even back down when I take a run-up, yeah-yeah-yeah

La dame bleue, my lover
She makes the sand in an hourglass run
She can make a bridge burn
As easily as she disappeared into the mist

We're born to die
We're born to die, la dame bleue
We're born to die, to die
We're born to die, la dame bleue

Dame bleue, la dame bleue
Born to die
La dame bleue, la dame bleue
Born to die