Paroles et traduction Yasin - Twogunkid
Jag
är
twogunkid,
för
jag
åkte
på
två
guns
I'm
Twogunkid,
because
I
got
caught
with
two
guns
Två
till
tre
år
är
vad
domaren
vill
slå
fast
Two
to
three
years
is
what
the
judge
wants
to
decide
Flyktbilen,
den
är
vid
Rådmans
The
getaway
car,
it's
by
Rådmans
Det
ett
fullskaligt
krig
outside,
det
så
pass
It's
a
full-scale
war
outside,
that's
how
it
is
Det
går
inte
veta
hur
du
kommer
sluta
You
can't
know
how
you're
going
to
end
up
Men
du
vet
åt
vilket
håll
det
lutar
But
you
know
which
way
it's
leaning
Jag
rör
mig
inte
längre
som
jag
brukar
I
don't
move
like
I
used
to
anymore
Om
det
kommer
nån
nu,
håll,
håll
positioner
If
anyone
comes
now,
hold,
hold
positions
Nedfryst
kedja,
två
guld
toner
Frozen
chain,
two
gold
tones
Alla
vet
YB
och
de
är
i
sin
väska
Everyone
knows
YB
and
they're
in
their
bag
Det
är
vi
som
kör
lyxbil
i
no-go-zoner
We're
the
ones
driving
luxury
cars
in
no-go
zones
Säg
till
mig,
vilket
år
har
inte
varit
mitt
år?
Tell
me,
which
year
hasn't
been
my
year?
Jag
hörde
nån
försökte
komma
upp
på
en
disslåt
I
heard
someone
was
trying
to
come
up
with
a
diss
track
Straffet
är
verkställd,
aldrig
har
jag
klagat
The
punishment
has
been
carried
out,
I've
never
complained
Om
det
är
det
som
är
frågan,
bitch,
jag
en
ung
direktör
If
that's
the
question,
bitch,
I'm
a
young
director
Jag
minns,
jag
tror
jag
sa
det
till
en
grabb
(ey)
I
remember,
I
think
I
told
a
guy
(ey)
Folk
är
redo
dö
för
några
hjärtan
i
еn
app
(ey,
ey)
People
are
ready
to
die
for
a
few
hearts
in
an
app
(ey,
ey)
Jag
tar
det
jag
vill
ha,
vad
ska
jag
kolla
på
nån
lapp?
I
take
what
I
want,
why
should
I
look
at
a
note?
För
jag
glömmer
aldrig
hur
jag
bruka'
stå
och
tugga'
i
еn
trapp
Because
I
never
forget
how
I
used
to
stand
and
chew
in
a
stairwell
Jag
är
twogunkid,
för
jag
åkte
på
två
guns
I'm
Twogunkid,
because
I
got
caught
with
two
guns
Två
till
tre
år
är
vad
domaren
vill
slå
fast
Two
to
three
years
is
what
the
judge
wants
to
decide
Flyktbilen,
den
är
vid
Rådmans
The
getaway
car,
it's
by
Rådmans
Det
ett
fullskaligt
krig
outside,
det
så
pass
It's
a
full-scale
war
outside,
that's
how
it
is
Det
går
inte
veta
hur
du
kommer
sluta
You
can't
know
how
you're
going
to
end
up
Men
du
vet
åt
vilket
håll
det
lutar
But
you
know
which
way
it's
leaning
Jag
rör
mig
inte
längre
som
jag
brukar
I
don't
move
like
I
used
to
anymore
Glock
och
en
kevlar,
för
risken
är
självklar
Glock
and
a
kevlar,
because
the
risk
is
obvious
Mitt
Stockholm
är
skjutvåld
och
granaternas
hemstad
My
Stockholm
is
gunfire
and
the
home
of
grenades
Som
i
en
gangsterfilm
dränk
han
i
kulräng
Like
in
a
gangster
movie,
drown
him
in
bullets
Ger
honom
en
dusch,
ey
Give
him
a
shower,
ey
Jag
får
pengar
levererad
i
en
Cullinan
I
get
money
delivered
in
a
Cullinan
Bitch,
jag
har
inga
planer
på
att
sluta
until
I
become
rich,
ey
Bitch,
I
have
no
plans
to
quit
until
I
become
rich,
ey
Det
är
du
eller
jag
It's
you
or
me
Late
night,
pull
upp
on
a
Yamaha,
mhm
Late
night,
pull
up
on
a
Yamaha,
mhm
I
don't
plan
to
see
a
new
day,
oh-oh
I
don't
plan
to
see
a
new
day,
oh-oh
Lek
inte
med
mig,
gå
prioritera
din
safety
Don't
play
with
me,
go
prioritize
your
safety
See
a
new
day,
oh-oh
See
a
new
day,
oh-oh
Lek
inte
med
mig,
gå
prioritera
din
safety
Don't
play
with
me,
go
prioritize
your
safety
Twogunkid,
för
jag
åkte
på
två
guns
Twogunkid,
because
I
got
caught
with
two
guns
Två
till
tre
år
är
vad
domaren
vill
slå
fast
Two
to
three
years
is
what
the
judge
wants
to
decide
Flyktbilen,
den
är
vid
Rådmans
The
getaway
car,
it's
by
Rådmans
Det
ett
fullskaligt
krig
outside,
det
så
pass
It's
a
full-scale
war
outside,
that's
how
it
is
Det
går
inte
veta
hur
du
kommer
sluta
You
can't
know
how
you're
going
to
end
up
Men
du
vet
åt
vilket
håll
det
lutar
But
you
know
which
way
it's
leaning
Jag
rör
mig
inte
längre
som
jag
brukar
I
don't
move
like
I
used
to
anymore
Finns
ingen
heder
bland
tjuvar
There's
no
honor
among
thieves
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasin Mahamoud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.