Paroles et traduction Yasin Aydin - Kalbe Zincir Vuramam

Kalbe Zincir Vuramam

Gönlumun denizine yelken açmışken ömrum
Sevemem başkasıni, sevdayı sende gördum
Gönlumun denizine yelken açmışken ömrum
Sevemem başkasıni, sevdayı sende gördum

Kalbe zincir vuramam, madem oyle gel sen vur
Bana yazuk değil mi? O da senden yanadur
Kalbe zincir vuramam, madem oyle gel sen vur
Bana yazuk değil mi? O da senden yanadur

Saklayamam hislerumi, gözlerum ele verur
Sussam, hiç konuşmasam yüreğum dile gelur
Saklayamam hislerumi, gözlerum ele verur
Sussam, hiç konuşmasam yüreğum dile gelur

Kalbe zincir vuramam, madem oyle gel sen vur
Bana yazuk değil mi? O da senden yanadur
Kalbe zincir vuramam, madem oyle gel sen vur
Bana yazuk değil mi? O da senden yanadur

Kalbe zincir vuramam, madem oyle gel sen vur
Bana yazuk değil mi? O da senden yanadur

Не могу сковать свое сердце

Когда моя жизнь, словно парусник, отправилась в плавание по морю моей души,
Я не могу любить другую, ведь я нашел свою любовь в тебе.
Когда моя жизнь, словно парусник, отправилась в плавание по морю моей души,
Я не могу любить другую, ведь я нашел свою любовь в тебе.

Я не могу сковать свое сердце, если так, то приди и сковай ты.
Разве мне не жаль себя? Оно тоже томится по тебе.
Я не могу сковать свое сердце, если так, то приди и сковай ты.
Разве мне не жаль себя? Оно тоже томится по тебе.

Я не могу скрыть своих чувств, мои глаза выдают меня.
Даже если я молчу, ничего не говорю, мое сердце говорит само за себя.
Я не могу скрыть своих чувств, мои глаза выдают меня.
Даже если я молчу, ничего не говорю, мое сердце говорит само за себя.

Я не могу сковать свое сердце, если так, то приди и сковай ты.
Разве мне не жаль себя? Оно тоже томится по тебе.
Я не могу сковать свое сердце, если так, то приди и сковай ты.
Разве мне не жаль себя? Оно тоже томится по тебе.

Я не могу сковать свое сердце, если так, то приди и сковай ты.
Разве мне не жаль себя? Оно тоже томится по тебе.