Paroles et traduction Yasin, Jaffar Byn, ZE & Dree Low - Mina trakter

Mina trakter

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Släpper bollar i krogarna, jagar ut golarna
Klär av dem i skogarna, var är alla bovarna?
Brorsan top shotta, det står "Döda" på knogarna
Grisarna de backar, stenar flyger ifrån broarna

Allt eller inget, inget här är gratis
Skalar dörrar som potatis, svartklädda som lakrits
Jag sover inte bra, av misären är jag ärrad
Blåvita tejpar, brottsplatsen är spärrad

Piketen är trög, den svänger som en pansar
I Rinkebys gångisar, vi får en att dansa
Skattefria sedlar från knark och lite mera
Glocken den är oskuld men tror inte jag tvekar

Brorsan mattsvart, han är redo för slakt
Om ditt folk vill jiddra då vi släcker eran trakt
Made in Askeby, benim är originell
Att Jaffar ska floppa, jag svär det är en skräll, ah

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Jag vill till himlen, för jag lever här i helvetet (yeah)
Halva mitt crew, de sitter inne i fängelse (aha)
Vi lever för att drifta pengar (cash)
Vi har aldrig fått något så vi står och kastar slängar

Beef med Z.E, tro mig ingen kan (ingen)
Har ingen tid för amatörer, jag är en vuxen man (yeah)
Det får bära eller brista (hasta la vista)
För vem vet när man hamnar i en kista? (ah)

Omringad av ormar och egoister (yeah)
Polisen buggar, de vill fylla på mitt brottsregister (ah)
Drama överallt, härdad grabb, jag tar det kallt
Jag sköter saker även när jag är på anstalt (yeah)

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Vad är det med folk, jag svär vi är för äkta
Jag har aldrig lyft en hantel men jag är ganska lätt att hetsa
Varje gång jag sätter på min skjorta jag blir äcklad
Hämta min adidas, TN-skorna, guldish länkar

Husby mannen, Fenix gjorde storstädning
De sätter dem i hål som om orten var en biljardtävling
Dunder är för lite, här i Husby det finns mega-äbi
Varje front, vi äger skiten slaktar allting, ey det ädi

Och vad då offside när du möter mina bollar?
Husby vi är gähta som vi Amsterdam i Holland
Centan är bemannad, varje vinter, varje sommar
Alla lirar spelet som i Skytteholm i Solna

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Jag kommer aldrig lämna mina trakter
Du måste ta dig hit om du vill nå mig
Och klart att jag har bränt en massa chanser
Det bara mina grabbar som förstår mig

Ändå vi har kommit ganska långt
Ändå vi har kommit ganska långt, åh-oh
Vi rensa hela gamet när vi kom
Femmans växel hela vägen, inga broms, åh-oh

Västerorts finest är Sveriges motherfucking bästa (aha, förstår du?)
Vad händer Rinkeby, Husby, vad händer Tensta? (vad händer, vi är här)

Мои районы

Я никогда не покину свои районы,
Тебе придется приехать сюда, если хочешь увидеть меня,
И конечно, я упустил кучу шансов,
Только мои братья понимают меня.

И все же мы прошли довольно долгий путь,
И все же мы прошли довольно долгий путь, о-о,
Мы очистили всю игру, когда пришли,
Пятая передача всю дорогу, без тормозов, о-о.

Кидаю шары в клубах, выгоняю болванов,
Раздеваю их в лесах, где все негодяи?
Братан стреляет метко, на костяшках написано "Убить",
Свиньи отступают, камни летят с мостов.

Всё или ничего, здесь ничего не дается даром,
Вскрываем двери, как картошку, одеты в черное, как лакрица,
Я плохо сплю, от нищеты я изранен,
Сине-белые ленты, место преступления оцеплено.

Спецназ медленный, он поворачивается, как танк,
В переулках Ринкебю мы заставим кого-нибудь танцевать,
Необлагаемые налогом купюры от наркотиков и немного больше,
Глок невинный, но не думай, что я буду колебаться.

Братан матово-черный, он готов к бойне,
Если твои люди хотят болтать, то мы уничтожим ваш район,
Сделано в Аскебю, мой стиль оригинален,
Чтобы Джаффар провалился, клянусь, это будет сенсация, а.

Я никогда не покину свои районы,
Тебе придется приехать сюда, если хочешь увидеть меня,
И конечно, я упустил кучу шансов,
Только мои братья понимают меня.

И все же мы прошли довольно долгий путь,
И все же мы прошли довольно долгий путь, о-о,
Мы очистили всю игру, когда пришли,
Пятая передача всю дорогу, без тормозов, о-о.

Я хочу на небеса, потому что живу здесь в аду (да),
Половина моей команды сидит в тюрьме (ага),
Мы живем, чтобы зарабатывать деньги (наличные),
Нам никогда ничего не давали, поэтому мы стоим и разбрасываемся словами.

Ссора с Z.E, поверь мне, никто не может (никто),
Нет времени на любителей, я взрослый мужчина (да),
Будь что будет (hasta la vista),
Ведь кто знает, когда окажешься в гробу? (а).

Окружен змеями и эгоистами (да),
Полиция прослушивает, они хотят пополнить мое досье (а),
Драма повсюду, закаленный парень, я отношусь к этому спокойно,
Я управляю делами, даже когда нахожусь в тюрьме (да).

Я никогда не покину свои районы,
Тебе придется приехать сюда, если хочешь увидеть меня,
И конечно, я упустил кучу шансов,
Только мои братья понимают меня.

И все же мы прошли довольно долгий путь,
И все же мы прошли довольно долгий путь, о-о,
Мы очистили всю игру, когда пришли,
Пятая передача всю дорогу, без тормозов, о-о.

Что с людьми, клянусь, мы слишком настоящие,
Я никогда не поднимал гантели, но меня довольно легко разозлить,
Каждый раз, когда я надеваю рубашку, мне становится противно,
Принеси мои Adidas, кроссовки TN, золотистые цепи.

Хасбю, мужик, Феникс сделал генеральную уборку,
Они сажают их в дыры, как будто район - это бильярдный турнир,
Круто - это слишком мало, здесь, в Хасбю, есть мега-круто,
Каждый фронт, мы владеем всем дерьмом, уничтожаем всё, эй, это круто.

И что с того, что офсайд, когда ты встречаешь мои мячи?
Хасбю, мы крутые, как Амстердам в Голландии,
Центр укомплектован, каждую зиму, каждое лето,
Все играют в игру, как в Шюттехольме в Сольне.

Я никогда не покину свои районы,
Тебе придется приехать сюда, если хочешь увидеть меня,
И конечно, я упустил кучу шансов,
Только мои братья понимают меня.

И все же мы прошли довольно долгий путь,
И все же мы прошли довольно долгий путь, о-о,
Мы очистили всю игру, когда пришли,
Пятая передача всю дорогу, без тормозов, о-о.

Я никогда не покину свои районы,
Тебе придется приехать сюда, если хочешь увидеть меня,
И конечно, я упустил кучу шансов,
Только мои братья понимают меня.

И все же мы прошли довольно долгий путь,
И все же мы прошли довольно долгий путь, о-о,
Мы очистили всю игру, когда пришли,
Пятая передача всю дорогу, без тормозов, о-о.

Лучшие из западных окраин - чертовски лучшие в Швеции (ага, понимаешь?),
Что происходит, Ринкебю, Хасбю, что происходит, Тенста? (что происходит, мы здесь).