Yasmin Levy - Alfonsito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yasmin Levy - Alfonsito




Alfonsito
Alfonsito
De los arvoles de frutas
From the fruit trees
De punta el melokoton
Of the peach in point
I de los reyes de Espanya
And the kings of Spain
Alfonsito de Borbon
Alfonsito de Borbon
Donde vas tu Alfonsito
Where are you going Alfonsito
Donde vas tu por ayi
Where are you going this time
Voy en bushka de Mercedes
I'm going to look for Mercedes
Ke ayer tarde no la vi
Because I haven't seen her for a day
Merceditas esta muerta
Mercedes is dead
Muerta esta ke yo la vi
Dead she is, I saw her
Siete dukes la yoravan
Seven dukes are mourning her
Todos por amor de ti
All for your love
Al entrar el al palasio
Upon entering the palace
Una sombra negra vi
I saw a black shadow
Kuando mas me arretiraba
The more I retreated
Mas se aserkava pa mi
The closer it came to me
No te asustes Alfonsito
Don't be afraid, Alfonsito
No te asustes tu de mi
Don't be afraid of me
Ke soy tu esposa Mercedes
I'm your wife Mercedes
Ke me vengo a despedir
I've come to say goodbye
Si eres mi esposa Mercedes
If you are my wife Mercedes
Echa los brasos a mi
Throw your arms around me
Los brasos ke te abrasavan
The arms that used to embrace you
A la tierra se los di
I gave them to the earth





Writer(s): נחלת הכלל, לוי יסמין, 2


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.