Yasmin Levy - Inténtalo Encontrar (Try to Find It) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yasmin Levy - Inténtalo Encontrar (Try to Find It)




Inténtalo Encontrar (Try to Find It)
Try to Find It
¿Qué es el amor?
What is love?
Mira hacia la montaña cuando sale el sol
Look at the mountain when the sun comes up
Busca en el arco iris un nuevo color
Look in the rainbow for a new color
No te conformes nunca con ser un pensador
Never settle for being a thinker
¿Qué es el amor?
What is love?
Pregúntale al jilguero, al río y la flor
Ask the goldfinch, the river, and the flower
él no tiene senderos, pero es andador
It has no path, but it walks
No necesita puertas, es camino
It needs no doors, it's a path
Y es que el amor
And it's love
Como todo lo que es bello, no tiene explicación
Like all things beautiful, it has no explanation
Es refugio y morada de algún soñador
It's a haven and dwelling place for some dreamer
Que jugando a poeta, quiso ser un cantor
Who, playing at being a poet, wanted to be a singer
Y es que al final
And it's finally
Tendrás en tu inventario lo que llegues a amar
You'll have in your inventory what you learn to love
Después no tendrás tiempo de volver a empezar
Later you won't have time to start over
Ahora es el momento, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar
Now is the time, try to find it, try to find it, try to find it
¿Qué es el amor?
What is love?
Una ventana abierta a la ilusión
An open window to illusion
Mirar hacia el cielo con el corazón
To look up at the sky with your heart
Sin miedo a la caída
With no fear of falling
Y es que el amor
And it's love
Como todo lo que es bello, no tiene explicación
Like all things beautiful, it has no explanation
Es refugio y morada de algún soñador
It's a haven and dwelling place for some dreamer
Que jugando a poeta, quiso ser un cantor
Who, playing at being a poet, wanted to be a singer
Y es que al final
And it's finally
Tendrás en tu inventario lo que llegues a amar
You'll have in your inventory what you learn to love
Después no tendrás tiempo de volver a empezar
Later you won't have time to start over
Ahora es el momento, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar, inténtalo encontrar
Now is the time, try to find it, try to find it, try to find it





Writer(s): Maria Teresa Martin Cadierno, Jose Luis Monton Amil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.