Paroles et traduction Yasmin Levy - Muestro Senyor Elohenu (God, Our Lord)
Muestro Senyor Elohenu (God, Our Lord)
Мой Господь Элохену (Бог, наш Господь)
Muestro
Señor
Elohenu,
mando
por
Moshe
rabenu
Мой
Господь
Элохену,
пославший
Моисея,
нашего
учителя
Para
darnos
toratenu,
que
principia
con
anoji
Чтобы
дать
нам
нашу
Тору,
которая
начинается
со
слов:
"Я
- Господь".
Moshe
subio
a
los
shamaym,
sin
ajila
y
sin
maym
Моисей
поднялся
на
небеса
без
спешки
и
без
страха
Trajo
los
lujot
shenaym,
que
principian
con
anoji
И
принес
две
каменные
скрижали,
которые
начинаются
со
слов:
"Я
- Господь".
Nos
dio
′aseret
hadiberot
con
sus
dinim
y
sus
sodot
Он
передал
нам
десять
заповедей
со
всеми
их
правилами
и
тайнами
Alli
estaban
las
neshamot,
cuando
dijo
anoji
И
там
были
наши
души,
когда
Он
сказал:
"Я
- Господь".
El
har
sinai
hizo
alumbrar,
con
truenos
y
voz
de
shofar
Гора
Синай
озарилась
светом,
гремели
громы
и
трубил
шофар
A
israel
hizo
temblar,
cuando
dijo
anoji
И
Израиль
трепетал
от
страха,
когда
Он
сказал:
"Я
- Господь".
El
har
sinai
hizo
alumbrar,
con
truenos
y
voz
de
shofar
Гора
Синай
озарилась
светом,
гремели
громы
и
трубил
шофар
A
israel
hizo
temblar,
cuando
dijo
anoji
И
Израиль
трепетал
от
страха,
когда
Он
сказал:
"Я
- Господь".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.