Paroles et traduction Yasmin Levy - כמו הרוח

כמו הרוח

רגעים שקטים
בין אלף אהבות
רגע אתה כאן
רגע עוזב אותי
שנים של הכחשות
אזל לי כבר הזמן
כבר אין לי חלומות
שרפתי את עצמי
הלוואי שכך פתאום
אתה תופיע בקפה
תופיע כך משום מקום
ותחבק אותי
יש בי חרטה
על איך עברו כל השנים
למה ויתרתי על חיי
אולי
שבע הברכות
שוב הציפייה
אולי בסוף תבין
ותבקש אותי
ילדים קטנים
משחקים אל מול ביתי
שוב מוחה דמעה
הם לא ממך
הלוואי שכך פתאום
אתה תופיע בקפה
תופיע כך משום מקום
ותחבק אותי
יש בי חרטה
על איך עברו כל השנים
למה ויתרתי על חיי
אולי
הלוואי שכך פתאום
אתה תופיע בקפה
תופיע כך משום מקום
ותחבק אותי
יש בי חרטה
על איך עברו כל השנים
למה ויתרתי על חיי

Like the Wind

Tranquil moments
Amidst a thousand loves
One moment you are here
The next, you leave me
Years of denials
I am running out of time
No more dreams left for me
I've burned myself out
I wish, all of a sudden
You would appear at the cafe
Appearing from thin air
And embrace me
Regret lingers within me
For how all those years have passed
Why I gave up on my life?
Perhaps
The seven blessings
Anticipation once again
Maybe in the end, you will understand
And ask for me
Little children
Playing outside my home
I wipe away another tear
They are not yours
I wish, all of a sudden
You would appear at the cafe
Appearing from thin air
And embrace me
Regret lingers within me
For how all those years have passed
Why I gave up on my life?
Perhaps
I wish, all of a sudden
You would appear at the cafe
Appearing from thin air
And embrace me
Regret lingers within me
For how all those years have passed
Why I gave up on my life?