Paroles et traduction Yasmin Oli - Dose de Autoestima
Uma
vontade
louca
de
viver
me
visitou
Готовность,
с
ума
сошла,
жить
посетил
меня
Eu
estranhei
Я
нашел
странным,
Acostumada
a
engolir
tanta
dor
Привыкла
к
тому,
чтобы
проглотить
столько
боли
Poeira
Пыль
Eu
me
sentia
pó
Я
чувствовал,
порошок
Menor
que
um
grão
de
areia
Меньше,
чем
песчинка
Depois
de
esvaziar
vontades
e
desejos
После
очистки
желаний
и
потребностей
Cavar
até
o
fundo
pra
encontrar
si
mesmo
Копать
до
дна
чтоб
найти
себя
E
descobrir
uma
vontade
louca
de
viver
И
выяснить,
будет
хотеть
жить
Mais
forte
que
eu
Сильнее,
чем
я
Pausa
pra
recomeçar
Пауза
тебя
заново
Um
suspiro
para
aliviar
meus
medos
Вздох,
чтобы
успокоить
мои
страхи
De
olhos
fechados
С
закрытыми
глазами
Posso
outra
vez
respirar
Я
могу
снова
дышать
Como
é
bom
sentir
gosto
de
ar
de
novo
Как
это
хорошо,
чувствовать
вкус
воздуха
новый
Transbordar
em
meu
corpo
Кипеть
в
мое
тело
Respeitar
os
meus
ritmos
Уважать
мои
ритмы
Escutar
minha
alma
Слушать
моя
душа
Nunca
se
calou
Никогда
не
молчал
É
só
olhar
pra
dentro
Только
взгляд?
внутри
Quem
foi
que
te
ensinou
a
desgostar
de
si?
Кто
тебя
учил
любить
гораздо
себя?
Escuta
tua
alma,
canta
Слушать
твоя
душа,
поет
Nunca
se
calou
Никогда
не
молчал
Depois
de
esvaziar
vontades
e
desejos
После
очистки
желаний
и
потребностей
Cavar
até
o
fundo
pra
encontrar
si
mesmo
Копать
до
дна
чтоб
найти
себя
E
descobrir
uma
vontade
louca
de
viver
И
выяснить,
будет
хотеть
жить
E
cantar
И
петь
Eu
vou
cantar,
eu
vou
Я
буду
петь,
я
буду
Pro
mundo
escutar
Pro
мир
слушать
Tenho
muito
a
dizer
У
меня
есть
много,
чтобы
сказать
E
não
posso
calar
И
не
могу
молчать
O
meu
lugar
é
onde
eu
quiser
estar
Мое
место,
где
я
хочу
быть
Cansei
de
me
subestimar
Устал
от
меня
недооценивать
Eu
vou
voar
Я
буду
летать
Agora
eu
vou
voar
Теперь
я
буду
летать
Sem
medo
de
cair
Без
страха
падения
Sem
medo
de
abrir
as
minhas
asas
Без
страха
открыть
мои
крылья
Você
é
grande
Вы
большой
O
mundo
não
te
cabe
mais
И
мир
тебя
не
подходит
больше
Você
é
grande,
grande,
grande,
grande
Вы
большой,
большой,
большой,
большой
O
mundo
não
te
cabe
mais
И
мир
тебя
не
подходит
больше
Não
aceite
menos
do
que
você
é
capaz
Не
принимайте
менее,
чем
вы
в
состоянии
Não
aceite
menos
do
que
você
é
capaz
Не
принимайте
менее,
чем
вы
в
состоянии
Eu
vou
cantar,
eu
vou
Я
буду
петь,
я
буду
Escuta
tua
alma,
canta
Слушать
твоя
душа,
поет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.