Dois Desconhecidos - Yasmin Santos traduction en anglais

Dois Desconhecidos

Se faz de bobo, mente que nem sente
Pensa que eu não sei
Que existe outra pessoa entre a gente

Quando eu te toco, você nem me corresponde
E a tela do seu celular você esconde
Não tem assunto e muito menos clima

Ai, ai, ai, ai, ai
Faz tempo que nós dois somos dois desconhecidos
Parece que eu divido a cama com um amigo
Pega seu rumo e some da minha vida

Tô terminando o que você já terminou
Eu te amando e cê amando um outro amor
Já foi o tempo em que eu era trouxa
Dá nem conta de mim e ainda arruma outra

Tô terminando o que você já terminou
Eu te amando e cê amando um outro amor
Cuidado que assumir amante é um perigo
Quem com chifre fere, com chifre será ferido

Ai, ai, ai, ai, ai
Faz tempo que nós dois somos dois desconhecidos
Parece que eu divido a cama com um amigo
Pega seu rumo e some da minha vida

Tô terminando o que você já terminou
Eu te amando e cê amando um outro amor
Já foi o tempo em que eu era trouxa
Dá nem conta de mim e ainda arruma outra

Tô terminando o que você já terminou
Eu te amando e cê amando um outro amor
Cuidado que assumir amante é um perigo
Quem com chifre fere, com chifre será ferido

Two Strangers

Playing a fool, lying through your teeth
Thinking I'm unaware
That there's someone else between us

When I touch you, you don't even react
And you hide your phone screen
There's no chemistry, no spark

Oh, oh, oh, oh, oh
We've been two strangers for a while now
It's like I'm sharing my bed with a friend
Pack your bags and get out of my life

I'm finishing what you already ended
Me loving you and you loving another
Gone are the days when I was a fool
You ignore me and still play around

I'm finishing what you already ended
Me loving you and you loving another
Watch out, because being a mistress is dangerous
Those who cheat with horns will be cheated on

Oh, oh, oh, oh, oh
We've been two strangers for a while now
It's like I'm sharing my bed with a friend
Pack your bags and get out of my life

I'm finishing what you already ended
Me loving you and you loving another
Gone are the days when I was a fool
You ignore me and still play around

I'm finishing what you already ended
Me loving you and you loving another
Watch out, because being a mistress is dangerous
Those who cheat with horns will be cheated on