Yasmin Santos - Se Quiser Melhorar (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yasmin Santos - Se Quiser Melhorar (Ao Vivo)




Se Quiser Melhorar (Ao Vivo)
Se Quiser Melhorar (Live)
Você foi deixando alguém
You have been letting someone
Ganhar espaço
To gain space
Me perdeu
You lost me
E passo a passo
And step by step
Eu vou te lembrar
I will remind you
Sete cafés da manhã
Seven cups of coffee in the morning
Sem nós dois
Without the two of us
Nosso dia 16
Our 16th
deixou pra depois
You left it for later
lembrou no dia 22
You only remembered on the 22nd
Boa noite virou
Good night turned into
Cada um pro seu lado
Each one to their side
O clima mais frio
The climate is colder
Que o ar condicionado
Than the air conditioning
Tava tudo errado
Everything was wrong
O amor mudou de lugar
Love has changed its place
tarde pra você mudar
It's too late for you to change
Se quiser melhorar
If you want to improve
Melhora pra outra
Improve for another
Outra pessoa
Another person
Cuidado pra não deixar de cuidar
Be careful not to stop taking care
Da próxima boca
Of the next mouth
Do próximo sorriso
Of the next smile
Se quiser melhorar
If you want to improve
Melhora pra outra
Improve for another
Outra pessoa
Another person
Cuidado pra não deixar de cuidar
Be careful not to stop taking care
Da próxima boca
Of the next mouth
Do próximo sorriso
Of the next smile
É um conselho de amigo
It's just friendly advice
Não economiza eu te amo
Don't spare the 'I love yous'
Como fez comigo
Like you did with me
Sete cafés da manhã
Seven cups of coffee in the morning
Sem nós dois
Without the two of us
Nosso dia 16
Our 16th
deixou pra depois
You left it for later
lembrou no dia 22
You only remembered on the 22nd
Boa noite virou
Good night turned into
Cada um pro seu lado
Each one to their side
O clima mais frio
The climate is colder
Que o ar condicionado
Than the air conditioning
Tava tudo errado
Everything was wrong
O amor mudou de lugar
Love has changed its place
tarde pra você mudar
It's too late for you to change
Se quiser melhorar
If you want to improve
Melhora pra outra
Improve for another
Outra pessoa
Another person
Cuidado pra não deixar de cuidar
Be careful not to stop taking care
Da próxima boca
Of the next mouth
Do próximo sorriso
Of the next smile
Se quiser melhorar
If you want to improve
Melhora pra outra
Improve for another
Outra pessoa
Another person
Cuidado pra não deixar de cuidar
Be careful not to stop taking care
Da próxima boca
Of the next mouth
Do próximo sorriso
Of the next smile
É um conselho de amigo
It's just friendly advice
Não economiza eu te amo
Don't spare the 'I love yous'
Como fez comigo
Like you did with me





Writer(s): Benicio, Daniel Caon, Renno Poeta, Vinicius Poeta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.