Paroles et traduction Yasmin - Hott Nafssak Fi Makani

Hott Nafssak Fi Makani

اديك رجعت من تاني بدموع عينيك تترجاني
حط نفسك في مكاني وقولي اعملك ايه!!
ندمك دا عمره مايرضيني مبقاش خلاص يملي عيني
ايامي معاك كل سنيني ماضي بندم عليه
بقي قلبك خان وراجع يدي الامان
فاكر زي زمان قلبي... هينسي ويحن ليه
انا قلبي خلاص حرم ميحبش تاني
واتعلم لو لسه باقي جواه شوق منك يداريه ...
اللي ماعمرك قلت انك بتحبني
اللي ماعمرك بحبك ليا صارحتني
اللي ماعمرك قلت انك بتحبني
اللي ماعمرك بحبك ليا صارحتني
دلوقتي راجع بتقولهالي وبتنكر انك بعتني
بقي قلبك خان وراجع يدي الامان فاكر زي زمان
قلبي هينسي ويحن ليه انا قلبي خلاص حرم ميحبش
تاني واتعلم لو لسه باقي جواه شوق منك يداريه...

Горячо твое желание на моем месте

Ты вернулся снова со слезами на глазах, умоляешь меня
Поставь себя на мое место и скажи, что мне делать!!
Твое сожаление меня не удовлетворит, оно больше не заполнит мои глаза
Мои дни с тобой, все мои годы - прошлое, о котором я жалею
Твое сердце предало и вернулось, прося безопасности
Ты думаешь, как раньше, мое сердце... забудет и смягчится к тебе
Мое сердце уже отказалось, больше не полюбит
И научилось, если еще осталась в нем тоска по тебе, скрывать ее...
Ты никогда не говорил, что любишь меня
Ты никогда не признавался мне в своей любви
Ты никогда не говорил, что любишь меня
Ты никогда не признавался мне в своей любви
Теперь вернулся, говоришь это мне и отрицаешь, что бросил меня
Твое сердце предало и вернулось, прося безопасности, думаешь, как раньше
Мое сердце забудет и смягчится к тебе, мое сердце уже отказалось, больше не полюбит
И научилось, если еще осталась в нем тоска по тебе, скрывать ее...