Paroles et traduction Rui Orlando feat. Yasmine - Sempre Sonhei (feat. Yasmine)

Sempre Sonhei (feat. Yasmine)

Isto é É-Karga, baby
Rui Orlando
Yasmine

LS Republicano

Tu sabias que eu
Lembro de todos os momentos?
Até do primeiro beijo
E como mudou tudo em mim?

E sabias que eu
Desde então não sou o mesmo
Já nem reparo em defeitos
Só vejo o melhor em ti?

Quando eu pedi pra viver no teu peito
E não julgar quando falhares
Eu sabia que era eterno
Mesmo o mundo lutando pra nos magoar

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

A tua boca é passaporte pra mim
Leva-me a mundos que nunca conheci
E sempre que eu viajo, eu sei que nunca vou voltar
Mas eu nunca fiz e não faço questão de voltar

Pois sei que o teu beijo guarda
Os mais lindos poemas de amor, poemas de amor
E por mais que a inveja tente destruir
Eu vou ser sempre tua

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

Sempre sonhei dizer que sim
Sempre sonhei, sempre sonhei dizer que sim

Sempre sonhei em dizer sim
E um anjo trouxe-te pra mim (Para mim)
Pintamos o mais lindo céu (Mais lindo céu, aah!)
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre

Sempre sonhei em dizer sim (Sempre sonhei)
E um anjo trouxe-te pra mim
Pintamos o mais lindo céu
Desde o dia em que eu prometi ser pra sempre
Vai ser pra sempre

Всегда мечтал (совместно с Yasmine)

Это É-Karga, детка
Rui Orlando
Yasmine

LS Republicano

Ты знала, что я
Помню все моменты?
Даже наш первый поцелуй
И как всё изменилось во мне?

И знала ли ты, что
С тех пор я не тот же самый
Я даже не замечаю недостатков
Я вижу только лучшее в тебе?

Когда я попросил жить в твоём сердце
И не судить, когда ты ошибаешься
Я знал, что это навсегда
Даже если весь мир пытается причинить нам боль

Я всегда мечтал сказать "да"
И ангел послал тебя мне
Мы рисуем самое прекрасное небо
С того дня, как я пообещал быть твоим навеки

Твои губы — мой пропуск в другой мир
Они переносят меня в места, которых я никогда не знал
И каждый раз, когда я путешествую, я знаю, что никогда не вернусь
Но я никогда не возвращался и не хочу возвращаться

Ведь я знаю, что твой поцелуй хранит
Самые прекрасные стихи о любви, стихи о любви
И как бы зависть ни пыталась разрушить
Я всегда буду твоим

Я всегда мечтал сказать "да"
И ангел послал тебя мне
Мы рисуем самое прекрасное небо
С того дня, как я пообещал быть твоим навеки

Я всегда мечтал сказать "да"
Я всегда мечтал, всегда мечтал сказать "да"

Я всегда мечтал сказать "да"
И ангел послал тебя мне (Послал мне)
Мы рисуем самое прекрасное небо (Самое прекрасное небо, ах!)
С того дня, как я пообещал быть твоим навеки

Я всегда мечтал сказать "да" (Всегда мечтал)
И ангел послал тебя мне
Мы рисуем самое прекрасное небо
С того дня, как я пообещал быть твоим навеки
Это будет навсегда