Yasmine - Tu És um Erro - traduction des paroles en russe

Tu És um Erro - Yasminetraduction en russe




Tu És um Erro
Ты - ошибка
Desde cedo sente a tua mágica, teu corpo a chamar
С раннего возраста я чувствую твою магию, твое тело зовет меня,
eu quero a mais linda para controlar bem que tento mais não da para resistir o teu olhar me fez cair
я хочу самую красивую, чтобы контролировать, я пытаюсь, но не могу устоять, твой взгляд заставил меня пасть,
confundeste, mudaste o que estou a sentir
ты запутал, изменил то, что я чувствую,
É um jogo sem volta não da para evitar,
Это игра без возврата, невозможно избежать,
pensa, repensa mais volto a errar
думаю, переосмысливаю, но снова ошибаюсь,
não da para escapar
невозможно уйти,
eu seguo ambicioso eu sei como acabar
я продолжаю с амбициями, я знаю, как закончить,
sei quais são as falhas mas isso não me pára
я знаю о слабых местах, но это меня не останавливает,
Tu és um erro
Ты - ошибка,
que não me importo de cometer
которую я не боюсь сделать,
mesmo sabendo que ele me faz sofrer
даже зная, что это причиняет мне страдания,
eu não me importo
мне все равно,
mais tu és um erro
но ты - ошибка,
e não me importo onde cair
и мне все равно, где упасть,
eu te quero para me
я хочу тебя только для себя,
por isso eu não me importo
поэтому мне все равно,
mais sei que tu és um erro
но я знаю, что ты - ошибка,
Tu és um erro...
Ты - ошибка...
Não te vejo
Я тебя не вижу,
passo a noites a pensar, procurando o seu olhar
я провожу ночи, думая, ища твой взгляд,
mais não consigo encontrar
но я не могу найти,
está perdida, foi em te que mim encontrei
я потеряна, это был ты, кого я нашла,
para ser sincera não pensei
чтобы быть честной, я не думала,
que era contigo, eras perigo
что это с тобой, ты был опасен,
É um jogo sem volta não da para evitar,
Это игра без возврата, невозможно избежать,
pensa, repensa mais volto a errar
думаю, переосмысливаю, но снова ошибаюсь,
não da para escapar
невозможно уйти,
eu seguo ambicioso eu sei como acabar
я продолжаю с амбициями, я знаю, как закончить,
sei quais são as falhas mas isso não me pára
я знаю о слабых местах, но это меня не останавливает,
Tu és um erro
Ты - ошибка,
que não me importo de cometer
которую я не боюсь сделать,
mesmo sabendo que ele me faz sofrer
даже зная, что это причиняет мне страдания,
eu não me importo
мне все равно,
mais tu és um erro
но ты - ошибка,
e não me importo onde cair
и мне все равно, где упасть,
eu te quero para me
я хочу тебя только для себя,
por isso eu não me importo
поэтому мне все равно,
mais sei que tu és um erro
но я знаю, что ты - ошибка,
Tu és um erro...
Ты - ошибка...
heee um erro
ошибка...
Não entendo, não percebo essa tua decisão
Я не понимаю, я не вижу твоего решения,
dei-te tudo, dei-te o mundo
я дала тебе все, я дала тебе мир,
mas no fim foi tudo invão
но в конце концов это было все напрасно,
fui sincera, fui real
я была искренней, я была реальной,
sempre pensei que eras o tal
я всегда думала, что ты тот самый,
errei como erraste
я ошиблась, как ты,
não pensaste em mim
ты не подумал обо мне,





Writer(s): ricardo alves nóbrega, yasmine carvalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.