Paroles et traduction Yassi Pressman feat. Nadine - Hush
Yassi
and
nadine
Ясси
и
Надин
Makinig
just
hush
Просто
послушай,
тише
Isara
ang
yong
bibig
Закрой
свой
рот
Sa
akin
makinig
Послушай
меня
Wala
kang
maisip,
matinik
Ты
не
можешь
думать
ни
о
чем,
кроме
веселья
Wag
kang
magulat
gulat
Не
удивляйтесь
Sa
ulat
ng
aking
sulat
В
моем
письме
сообщаю
Walang
katulad
tulad
Ничего
подобного,
подобного
Ang
lahat
ay
mamumulat
Все
они
будут
опубликованы
Teka
lang,
pwede
bang
ako
muna
Подождите
минутку,
можно
я
начну
первым
Ang
magsasalita
heto,
na
Тот,
кто
говорит,
кто
Diyan
ka
lang
Ты
просто
находишься
рядом
Dumating
na
ang
aking
oras
Мое
время
пришло
Sumusunod
sa
dinikta
ng
iba
Следуя
указаниям
других
Sa
mga
gusto
nila
По
своему
вкусу
Pero
ngayon
di
na
papayag
Но
теперь
это
уже
неприемлемо
Kaya
shhh
ka
muna
Сначала
шшшшшш
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Abot
ang
langit,
ang
mga
bituin
Небо,
звезды
Wala
nang
makakapigil
sa
amin
Ничто
не
может
остановить
нас
Pataas
lang
nang
pataas
at
Это
просто
начало
и
Wala
nang
balak
pa
na
Больше
нет
никаких
намерений
Umatra-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-ас
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ас
Umatra-a-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-а-ас
Alam
kong
marami
kang
Я
знаю,
у
тебя
их
много
Gustong
sabihin,
gusto
pang
ilabas
Другими
словами,
они
хотят
выбраться
отсюда
Pero
ako'y
nagsawa
na
sa
pananahimik
Но
я
устал
от
молчания
Lagi
nalang
Всегда
чего-то
не
хватает
Sumusunod
sa
dinikta
ng
iba
Следуя
указаниям
других
Sa
mga
gusto
nila
По
своему
вкусу
Pero
ngayon
di
na
papayag
Но
теперь
это
уже
неприемлемо
Kaya
shhh
ka
muna
Сначала
шшшшшш
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Abot
ang
langit,
ang
mga
bituin(ang
mga
bituin)
Дотянись
до
неба,
до
звезд
(до
звезд)
Wala
nang
makakapigil
sa
amin
Ничто
не
может
остановить
нас
Pataas(pataas)
lang
nang
pataas(pataas)at
Вверх
(up)
только
вверх
(up)
и
Wala
nang
balak
pa
na
Больше
нет
никаких
намерений
Umatra-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-ас
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-ас
Umatra-a-a-a-a-as
Уматра-а-а-а-а-ас
Pagmasdan
mo
ang
dating
ko
laging
malakas
Посмотри
на
меня,
я
всегда
сильная
Wala
kaming
inuurungan
di-uma-a-atras
У
нас
не
было
никаких
неожиданностей
Kase
we
comin
for
you
Кейз,
мы
идем
за
тобой
Gettin
at
you
give
you
a
little
rush
Добираясь
до
тебя,
я
немного
подгоняю
тебя
Sit
back,
hold
on
tight
Сядь
поудобнее,
держись
крепче
And
zipppity
lips
now
hush
А
теперь,
шустрые
губки,
замолчи
Wag
mong
subukanng
pasukin
ang
utak
ko
Не
пытайся
свести
меня
с
ума
Ika'y
maliligaw
Ты
заблудишься
Puro
halimaw
buksan
ang
ilaw
Чистый
монстр,
включи
свет
Pero
wag
kang
sisigaw
Но
не
кричи
Hawak
ko
ang
susi
nasa
kin
ang
himig
У
меня
есть
ключ
к
этой
песне
Pakinggan
mo
sa
loob
ng
silid
Послушайте
это
в
комнате
Ako
ang
iyong
bukambibig
Я
твой
рупор
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Hush
makinig
sa
aming
sasabihin(hush)
Тише,
послушай,
что
мы
хотим
сказать
(тише)
Malakas
ang
aming
tinig(hush
hush)
Наш
голос
громкий
(тише,
тише)
Abot
ang
langit,
ang
mga
bituin(wala!
wala)
Дотянуться
до
неба,
до
звезд
(ничего!
нет)
Wala
nang
makakapigil
sa
amin
pataas
pataas
umatras
Ничто
не
может
помешать
нам
двигаться
вперед
Wala
nang
balak
pa
na
umatras-a-a-a-a-as(wala)
Больше
нет
никакого
намерения
снимать-а-А-а-а-а-ас(нет)
Umatra-a-a-a-a-a-a-a-a-a-as(wala
na)
Уматра-а-А-а-а-а-а-а-а-А-а-а-а-ас(ушел)
Umatras-a-a-a-a-as
Отступление-а-а-а-а-ас
Kahit
ano
pang
sabihin
ninyo
Не
важно,
что
ты
говоришь
Di
kamie
aatras,
di
kame
aatras
В
глубине
моего
сознания,
в
глубине
моего
сознания,
в
глубине
моего
сознания,
в
глубине
моего
сознания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosangliana, P. B. Lianmawia, Joshua Zoramliana, H. S. Lalruatliana
Album
Yassi
date de sortie
07-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.