Paroles et traduction Yassir - Edel und rein

Edel und rein

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Du bist das aller schönste
Was mir je begegnet ist
Du bist der Inbegriff
Von allem was ich wirklich will
Du bist das pure Glück
Gott hat mir den Weg geweißt
Ohne dich werd ich verrückt
Als lebte ich ne Ewigkeit
Das ist das
Was du mich fühlen lässt
Das ist das
Was ich verspür
Wenn ich auf dich
Und deine Seele treffe
Ich sitze da
Und denk an dich
Ich schwör
Den ganzen Tag
Ich bin total verplant
Das ist doch abnormal
Ich will dich bei mir haben
Fest in meine Arme nehmen
Dafür würde ich alles tun
Dafür würde ich alles geben
Alleine schon dein Lachen
Deine Lippen
Deine Haare
Deine Augen
Die mich packen
Ich hab nach dir gesucht
An dich geglaubt
Von dir geträumt
Denn ich war wie verflucht
Hab dich gebraucht
Die ganze Zeit
Ich schwör du bist das Beste
Was mir je passiert ist
Ich pfeif auf den Rest
Solang ich nur bei dir bin

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Und jetzt nennt man es ein Liebeslied
Doch eigentlich ist es nur das
Was ich fühle
Auf einem deepen Beat
Ich hab noch nie geliebt
So wie ich es diesmal tu
Weil du mir so vieles gibt's
Von dir bekomm ich nie genug
Deine Haut
Deine Art
Was du glaubst
Wie du es sagst
Du baust mich auf
Du machst mich stark
Und trotzdem raubst du mir den schlaf
Man ich brauch dich zum atmen
Und liegst du nicht in meinen Armen
Ist das kaum zu ertragen
Das alles ging so schnell
Ich weiß gar nicht wie mir geschah
Eben noch den Schmerz ertränkt
Und plötzlich wird der Traum doch wahr
Du bist so Zauberhaft
Du hast mich hier raus gebracht
Aus diesem Trauer Tal
Durch dich bin ich erst aufgewacht
Ich bin so Dankbar
Für alles was ich an dir hab
Für alles was ich durch dich fühlen darf
Schon seid dem ersten Tag
Und das will ich jetzt
Einfach nur genießen
Ich sehe dich vor mir
Ich muss nur die Augen schließen

Du bist Edel und Rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit
Du bist Edel und rein
Ich will neben dir sein
Bis in ewige Zeit
Ist der Weg noch so weit
Weil die Sehnsucht mich treibt
Komm wir gehen ihn zu zweit

Благородная и чистая

Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.
Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.

Ты - самое прекрасное,
Что я когда-либо встречал.
Ты - воплощение
Всего, чего я желаю.
Ты - мое счастье,
Бог указал мне путь к тебе.
Без тебя я схожу с ума,
Как будто вечность прожил без тебя.
Вот,
Что я чувствую рядом с тобой.
Вот,
Что я испытываю,
Когда касаюсь
Твоей души.
Я сижу
И думаю о тебе.
Клянусь,
Целый день.
Я совсем потерян,
Это же ненормально.
Хочу, чтобы ты была рядом,
Крепко обнимал тебя,
Для этого я всё бы отдал,
Всё бы за тебя отдал.
Один твой смех,
Твои губы,
Твои волосы,
Твои глаза,
Сводят меня с ума.
Я искал тебя,
Верил в тебя,
Мечтал о тебе.
Ведь я был словно проклят,
Нуждался в тебе
Всё это время.
Клянусь, ты - лучшее,
Что случалось со мной.
На всё остальное плевать,
Лишь бы быть с тобой.

Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.
Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.

И пусть это называют песней о любви,
Но на самом деле это просто
То, что я чувствую,
Под глубокий бит.
Я никогда не любил так,
Как люблю сейчас тебя,
Ведь ты так много мне даешь,
Тобой я не могу насытиться.
Твоя кожа,
Твой характер,
Во что ты веришь,
Как ты говоришь,
Ты вдохновляешь меня,
Делаешь меня сильнее,
И всё же ты лишаешь меня сна.
Мне нужно тобой дышать,
И когда тебя нет в моих обьятиях,
Это невыносимо.
Всё произошло так быстро,
Я сам не понимаю, как так вышло.
Только что топил свою боль,
И вдруг моя мечта сбылась.
Ты такая волшебная,
Ты вытащила меня
Из этой долины печали,
Благодаря тебе я пробудился.
Я так благодарен
За всё, что ты мне даришь,
За всё, что я могу чувствовать рядом с тобой
С самого первого дня,
И сейчас я просто хочу
Наслаждаться этим.
Я вижу тебя перед собой,
Стоит мне лишь закрыть глаза.

Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.
Ты благородна и чиста,
Хочу быть всегда рядом,
В вечность нам с тобою,
Пусть далёк тот путь,
Ведет меня туда желанье,
Вдвоём его пройдем.