Paroles et traduction Yasuyuki Okamura - ア・チ・チ・チ

ア・チ・チ・チ

新しい朝です。
手を広げて、深呼吸とそのあたりの準備
出来無い日々脱出 構わない服で外出
それ、1, 2, 6って フリーランスのノンペンペン草
明け方、Myベランダ、赤面するボンフェロー自治体
やべえな、えっマジ? やべえじゃん、って感じ
なんでえな、俺達 しょっペえな
Hey×2 ワンパク萎んじゃってんなら こうしてごらん
そら、子供の心の様に、すぐ発見しちゃったり自問さ
漫画 読んだっていいんだ 今、仕事も
忘れて 寝そべって それ フン×3 フ・フ・フ・フ×2 フン
遅出し へそ出しって めっちゃ楽しいじゃん
ナンパ出来る様になりたきゃ どうすりゃいい?
戦争で死ぬんだったら 何でも出来そうじゃん
先輩方 コッチ×2 ならずに女と話したい
「でもね」「それね」って何かの補習時間?
今、こんなに ア・チ・チ・チ どっかで ア・チ・チ・チ
再開発 見通し 立ってんのかい?
やべえな、えっマジ? しょっペえな、って感じ
なんでえな、俺達 しょっペえな
Hey×2 ワンパク萎んじゃってんなら こうしてごらん
そら、子供の心の様に、すぐ発見しちゃったり自問さ
漫画 読んだっていいんだ 今、仕事も
忘れて 寝そべって それ フン×3 フ・フ・フ・フ×2 フン
遅出し へそ出しって めっちゃ楽しいじゃん
Hey×2 ワンパク萎んじゃってんなら こうしてごらん
そら、子供の心の様に、すぐ発見しちゃったり自問さ
漫画 読んだっていいんだ 今、仕事も
忘れて 寝そべって それ フン×3 フ・フ・フ・フ×2 フン
遅出し へそ出しって めっちゃ楽しいじゃん

Горячо, горячо, горячо

Новое утро, крошка.
Руки в стороны, глубокий вдох и вся эта утренняя подготовка.
Сбежать от рутины, выйти на улицу в чём попало.
Это раз, два, шесть — фрилансер без гроша в кармане.
Рассвет, мой балкон, стыдливое самоуправление Бонфелло.
Чёрт, да ладно? Вот это да, как-то так.
Что за дела, мы такие неудачники.
Эй, эй, если твоя детская непосредственность увяла, попробуй вот что.
Ну, как в детстве, сразу всё замечаешь и задаёшь себе вопросы.
Можно и мангу почитать. Сейчас, работу...
Забыть. Развалиться. И вот так: Хмм, хмм, хмм, хы-хы-хы-хы, хмм.
Поздно вставать, пупок оголять — вот это веселье.
Как научиться знакомиться с девушками?
Если бы я умирал на войне, я бы всё смог сделать.
Старшие, вот так, вот так, не краснея, говорить с девушками.
«Но знаешь», «вот именно» — это что, дополнительные занятия?
Сейчас так горячо, горячо, горячо. Где-то горячо, горячо, горячо.
Перестройка, перспективы, есть ли они вообще?
Чёрт, да ладно? Мы такие неудачники, как-то так.
Что за дела, мы такие неудачники.
Эй, эй, если твоя детская непосредственность увяла, попробуй вот что.
Ну, как в детстве, сразу всё замечаешь и задаёшь себе вопросы.
Можно и мангу почитать. Сейчас, работу...
Забыть. Развалиться. И вот так: Хмм, хмм, хмм, хы-хы-хы-хы, хмм.
Поздно вставать, пупок оголять — вот это веселье.
Эй, эй, если твоя детская непосредственность увяла, попробуй вот что.
Ну, как в детстве, сразу всё замечаешь и задаёшь себе вопросы.
Можно и мангу почитать. Сейчас, работу...
Забыть. Развалиться. И вот так: Хмм, хмм, хмм, хы-хы-хы-хы, хмм.
Поздно вставать, пупок оголять — вот это веселье.